Let You Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rocket Summer - Let You Go
Rakietowe lato – pozwól ci odejść
Key: Bb (easiest played for guitar transposed down 1 half step w/capo 1 or
Tonacja: Bb (najłatwiejsza gra na gitarze przeniesiona o 1 pół kroku w dół z capo 1 lub
transposed up 1 half step tuning half step down)
transpozycja w górę o 1 pół kroku strojenie o połowę w dół)
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
Wprowadzenie: Bb, Eb, Gm, F 2x
I didn't know
nie wiedziałem
Somebody surprised me, alarm, alarmed
Ktoś mnie zaskoczył, zaalarmował, zaniepokoił
Somebody has made it this far, this far
Ktoś dotarł tak daleko, tak daleko
Refrain:
Powstrzymaj się:
I don't wanna let you go
Nie chcę pozwolić ci odejść
I don't wanna let you go
Nie chcę pozwolić ci odejść
You know it's so, it's so hard
Wiesz, że to takie trudne
I don't wanna let you go
Nie chcę pozwolić ci odejść
(Somebody has waited)
(Ktoś czekał)
I don't wanna let you go
Nie chcę pozwolić ci odejść
It's gone too far, too far
To zaszło za daleko, za daleko
Prechorus:
Refren:
And if somebody tells you
A jeśli ktoś ci powie
You're not enough
Nie jesteś wystarczający
If somebody tells you
Jeśli ktoś ci powie
You're not good enough
Nie jesteś wystarczająco dobry
If somebody tells you this,
Jeśli ktoś Ci to powie,
It isn't just
To nie tylko
Just, I'm burning out
Po prostu wypalam się
And I'm calling all the bluffs
I sprawdzam wszystkie blefy
Chorus:
Chór:
I don't wanna let you go
Nie chcę pozwolić ci odejść
But the weather changes like your mind
Ale pogoda zmienia się tak jak twój umysł
And I don't wanna give you up
A ja nie chcę cię rezygnować
But I might this time
Ale może tym razem
Hope the new grass you seek
Mam nadzieję, że nowa trawa, której szukasz
Is greener than the greenest green
Jest bardziej zielony niż najbardziej zielona zieleń
And if it's not, or if it is
A jeśli tak nie jest, lub jeśli tak jest
I just hope you'll be
Mam tylko nadzieję, że będziesz
At peace
W spokoju
Inst: Bb, Eb, Gm, F
Inst: Bb, Eb, Gm, F
So go ahead
Więc śmiało
Compare the petty issues
Porównaj drobne problemy
To all the awesome days
Za wszystkie wspaniałe dni
Somebody is waiting
Ktoś czeka
Too long to still wait
Za długo, żeby jeszcze czekać
Refrain, Prechorus, Chorus
Refren, Prechorus, Refren
There is a beautiful ending
Jest piękne zakończenie
But you're never gonna read the book
Ale nigdy nie przeczytasz tej książki
I know you won't
Wiem, że tego nie zrobisz
I know you won't
Wiem, że tego nie zrobisz
There's a magical ending
Jest magiczne zakończenie
But you're never gonna read the book
Ale nigdy nie przeczytasz tej książki
I know you won't
Wiem, że tego nie zrobisz
I know you won't
Wiem, że tego nie zrobisz
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Walk away
Odejdź
I know it hurts
Wiem, że to boli
Don't be afraid
Nie bój się
And know your worth
I znaj swoją wartość
Just walk away
Po prostu odejdź
I know it hurts
Wiem, że to boli