Let You Go Liedtext Deutsche Übersetzung

The Rocket Summer - Let You Go
Der Raketensommer – Lass dich gehen
Key: Bb (easiest played for guitar transposed down 1 half step w/capo 1 or
Tonart: B (am einfachsten zu spielen für Gitarre, transponiert um einen halben Schritt nach unten mit Kapodaster oder 1).
transposed up 1 half step tuning half step down)
1 Halbton nach oben transponiert, Halbton nach unten gestimmt)
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
Intro: Bb, Eb, Gm, F 2x
I didn't know
Ich wusste es nicht
Somebody surprised me, alarm, alarmed
Jemand hat mich überrascht, alarmiert, alarmiert
Somebody has made it this far, this far
Jemand hat es bis hierhin geschafft
Refrain:
Refrain:
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
You know it's so, it's so hard
Du weißt, es ist so, es ist so schwer
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
(Somebody has waited)
(Jemand hat gewartet)
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
It's gone too far, too far
Es ist zu weit gegangen, zu weit
Prechorus:
Vorchor:
And if somebody tells you
Und wenn es dir jemand sagt
You're not enough
Du bist nicht genug
If somebody tells you
Wenn es dir jemand sagt
You're not good enough
Du bist nicht gut genug
If somebody tells you this,
Wenn dir das jemand sagt,
It isn't just
Es ist nicht gerecht
Just, I'm burning out
Ich bin einfach ausgebrannt
And I'm calling all the bluffs
Und ich sage alle Bluffs ab
Chorus:
Chor:
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
But the weather changes like your mind
Aber das Wetter ändert sich wie Ihr Geist
And I don't wanna give you up
Und ich will dich nicht aufgeben
But I might this time
Aber dieses Mal könnte ich es schaffen
Hope the new grass you seek
Ich hoffe, das neue Gras, das Sie suchen
Is greener than the greenest green
Ist grüner als das grünste Grün
And if it's not, or if it is
Und wenn nicht, oder wenn ja
I just hope you'll be
Ich hoffe nur, dass du es sein wirst
At peace
Im Frieden
Inst: Bb, Eb, Gm, F
Inst: Bb, Eb, Gm, F
So go ahead
Also machen Sie weiter
Compare the petty issues
Vergleichen Sie die Kleinigkeiten
To all the awesome days
Auf all die tollen Tage
Somebody is waiting
Jemand wartet
Too long to still wait
Zu lange, um noch zu warten
Refrain, Prechorus, Chorus
Refrain, Vorchor, Refrain
There is a beautiful ending
Es gibt ein wunderschönes Ende
But you're never gonna read the book
Aber du wirst das Buch nie lesen
I know you won't
Ich weiß, dass du das nicht tun wirst
I know you won't
Ich weiß, dass du das nicht tun wirst
There's a magical ending
Es gibt ein magisches Ende
But you're never gonna read the book
Aber du wirst das Buch nie lesen
I know you won't
Ich weiß, dass du das nicht tun wirst
I know you won't
Ich weiß, dass du das nicht tun wirst
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Inst: Eb Bb F Gm 4x
Walk away
Geh weg
I know it hurts
Ich weiß, dass es weh tut
Don't be afraid
Hab keine Angst
And know your worth
Und erkenne deinen Wert
Just walk away
Geh einfach weg
I know it hurts
Ich weiß, dass es weh tut