TV Family Liedtext Deutsche Übersetzung

The Rocket Summer - Tv Family .written by Bryce Avery
The Rocket Summer – TV-Familie, geschrieben von Bryce Avery
This song totally rules! good song to play and sing to to impress around people who
Dieses Lied regiert absolut! Gutes Lied zum Spielen und Singen, um andere zu beeindrucken
don't kno much about The Rocket Summer. and there are too many people who dont kno about them
Ich weiß nicht viel über The Rocket Summer. und es gibt zu viele Leute, die nichts davon wissen
here in merry old england.
hier im fröhlichen alten England.
Well here it is. This is how i play it and it doesnt sound too far off.
Nun, hier ist es. So spiele ich es und es klingt nicht zu weit entfernt.
CHORDS
Akkorde
most of these chords are just variations on the normal chords. most of the time its just
Die meisten dieser Akkorde sind lediglich Variationen der normalen Akkorde. Meistens ist es einfach
1 or 2 fingers being taken off or added.
1 oder 2 Finger werden entfernt oder hinzugefügt.
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
A[--3---3----0---0-----0-----0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
A[--3---3----0---0-----0-----0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
E[---------------------------------------------------------1---1---------3-------0-
E[----------------------------1---1---------3-------0-
4 times through Riff 1
4 Mal durch Riff 1
Riff 1 4times through
Riff 1 4mal durch
but when i hate everything about the mean things that i say
Aber wenn ich alles an den gemeinen Dingen hasse, die ich sage
it feels like i mess up so much and i can only say
Es fühlt sich an, als hätte ich so viel vermasselt, und ich kann nur sagen
"i hate everything about my ways"
„Ich hasse alles an meinen Verhaltensweisen“
but you tell me im OK
Aber du sagst mir, dass es mir gut geht
and one day, one day i know you'll say, you'll say
Und eines Tages, eines Tages, ich weiß, wirst du sagen, du wirst sagen
"B im so glad you made it"
„B ich bin so froh, dass du es geschafft hast“
"oh well Jesus thank you so much for saying that"
„Na ja, Jesus, vielen Dank, dass du das gesagt hast.“
because the truth you know is that i have just been
Denn die Wahrheit, die du weißt, ist, dass ich gerade dort war
hating so many things i do
Ich hasse so viele Dinge, die ich tue
but now i realize forever that you're my friend
Aber jetzt wird mir für immer klar, dass du mein Freund bist
no matter what you will never leave me to fend
Egal was passiert, du wirst mich niemals allein lassen
i don't know much but i know we will be
Ich weiß nicht viel, aber ich weiß, dass wir es sein werden
Riff 1
Riff 1