TV Family Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rocket Summer - Tv Family .written by Bryce Avery
The Rocket Summer – rodzina telewizyjna, napisana przez Bryce’a Avery’ego
This song totally rules! good song to play and sing to to impress around people who
Ta piosenka totalnie rządzi! dobra piosenka do grania i śpiewania, aby zaimponować ludziom, którzy
don't kno much about The Rocket Summer. and there are too many people who dont kno about them
niewiele wiem o The Rocket Summer. i jest zbyt wielu ludzi, którzy o nich nie wiedzą
here in merry old england.
tutaj, w wesołej starej Anglii.
Well here it is. This is how i play it and it doesnt sound too far off.
Cóż, oto jest. Ja tak gram i nie wydaje mi się to zbyt odległe.
CHORDS
Akordy
most of these chords are just variations on the normal chords. most of the time its just
większość tych akordów to po prostu wariacje na temat normalnych akordów. przez większość czasu po prostu
1 or 2 fingers being taken off or added.
Odejmowanie lub dodawanie 1 lub 2 palców.
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
A[--3---3----0---0-----0-----0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
A[--3---3----0---0-----0---------0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
E[---------------------------------------------------------1---1---------3-------0-
E[-----------------------------------------------------------------------1---1---------3-------0-
4 times through Riff 1
4 razy przez Riff 1
Riff 1 4times through
Riff 1 4 razy
but when i hate everything about the mean things that i say
ale kiedy nienawidzę wszystkiego o podłych rzeczach, które mówię
it feels like i mess up so much and i can only say
czuję, że bardzo namieszałem i mogę tylko powiedzieć
"i hate everything about my ways"
„nienawidzę wszystkiego w moich zwyczajach”
but you tell me im OK
ale powiedz mi, że wszystko w porządku
and one day, one day i know you'll say, you'll say
i pewnego dnia, pewnego dnia, wiem, że powiesz, powiesz
"B im so glad you made it"
„B, bardzo się cieszę, że ci się udało”
"oh well Jesus thank you so much for saying that"
„No cóż, Jezu, dziękuję bardzo, że to powiedziałeś”
because the truth you know is that i have just been
ponieważ prawda jest taka, że właśnie tam byłem
hating so many things i do
Nienawidzę tak wielu rzeczy, które robię
but now i realize forever that you're my friend
ale teraz zdałem sobie sprawę na zawsze, że jesteś moim przyjacielem
no matter what you will never leave me to fend
bez względu na wszystko, nigdy nie zostawisz mnie samego
i don't know much but i know we will be
nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że będziemy
Riff 1
Riff 1