TV Family Текст Песни Перевод на Русский

The Rocket Summer - Tv Family .written by Bryce Avery
Ракетное лето - Телевизионная семья, автор сценария Брайс Эйвери
This song totally rules! good song to play and sing to to impress around people who
Эта песня полностью рулит! хорошая песня, под которую можно играть и петь, чтобы произвести впечатление на людей, которые
don't kno much about The Rocket Summer. and there are too many people who dont kno about them
мало что знаю о «Ракетном лете». и слишком много людей о них не знают
here in merry old england.
здесь, в веселой старой Англии.
Well here it is. This is how i play it and it doesnt sound too far off.
Ну вот оно. Вот как я играю, и это не звучит слишком уж далеко.
CHORDS
АККОРДЫ
most of these chords are just variations on the normal chords. most of the time its just
большинство этих аккордов представляют собой вариации обычных аккордов. большую часть времени это просто
1 or 2 fingers being taken off or added.
1 или 2 пальца удаляются или добавляются.
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
E[--0---0----0---0-----0-----3------3-------3-------3------1---1-----0---3---1---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
B[--1---0----1---1-----0-----1------1-------1-------1------1---1-----1---3---3---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
G[--0---0----2---0-----2-----x------x-------0-------0------2---1-----0---0---2---0-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
D[--2---2----2---2-----2-----2------3-------x-------x------3---3-----3---0---0---2-
A[--3---3----0---0-----0-----0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
A[--3---3----0---0-----0-----0------0-------2-------3------3---3-----3---2-------2-
E[---------------------------------------------------------1---1---------3-------0-
E[---------------------------------------------------------1---1---------3-------0-
4 times through Riff 1
4 раза через Рифф 1
Riff 1 4times through
Рифф 1 4 раза
but when i hate everything about the mean things that i say
но когда я ненавижу все плохие вещи, которые говорю
it feels like i mess up so much and i can only say
такое ощущение, что я так сильно напортачил, что могу только сказать
"i hate everything about my ways"
«я ненавижу все в своем поведении»
but you tell me im OK
но ты скажи мне, что я в порядке
and one day, one day i know you'll say, you'll say
и однажды, однажды, я знаю, ты скажешь, ты скажешь
"B im so glad you made it"
«Я так рада, что ты это сделал»
"oh well Jesus thank you so much for saying that"
«о, ну, Иисус, спасибо тебе огромное, что сказал это»
because the truth you know is that i have just been
потому что правда, которую ты знаешь, это то, что я только что был
hating so many things i do
ненавижу многие вещи, которые делаю
but now i realize forever that you're my friend
но теперь я навсегда понимаю, что ты мой друг
no matter what you will never leave me to fend
несмотря ни на что, ты никогда не оставишь меня на произвол судьбы
i don't know much but i know we will be
я мало что знаю, но знаю, что мы будем
Riff 1
Рифф 1