Angie كلمات أغنية ترجمة عربية

subject: Rolling Stones - Angie
الموضوع: رولينج ستونز - انجي
ANGIE by Rolling stones. Any correction is appriciated.
انجي من رولينج ستونز. هو موضع تقدير أي تصحيح.
intro:
مقدمة:
Harmonics Am E
التوافقيات صباحا E
ANGIE Stones
انجي ستونز
lyrics from ftp.uwp.edu
كلمات من ftp.uwp.edu
Angie, Angie
انجي، انجي
G? F? F F C G C
ز؟ ف؟ ف ج ج ج
When will those clouds all disappear?
متى ستختفي تلك الغيوم كلها؟
Angie, Angie
انجي، انجي
G? F? F F C G C
ز؟ ف؟ ف ج ج ج
Where were the ladies from here?
أين كانت السيدات من هنا؟
With no loving in our souls
بلا محبة في نفوسنا
and no money in our coats
ولا مال في معاطفنا
(( Oh you can't say we're satisfied ))
((أوه لا يمكنك القول أننا راضون))
Angie, Angie
انجي، انجي
G? F? F F C G C
ز؟ ف؟ ف ج ج ج
(( Oh you can't say we never tried ))
((أوه لا يمكنك القول أننا لم نحاول أبدًا))
Uh Angie, you're beautiful...yes
اه انجي، أنت جميلة...نعم
(( but ain't it time we said goodbye ))
(( ولكن ألم يحن وقت الوداع ))
Angie, I still love you
إنجي، ما زلت أحبك
Remember all those nights we cried
تذكر كل تلك الليالي التي بكينا فيها
(( All the dreams we held so close
((كل الأحلام التي حملناها قريبة جدًا
Seem to all go up in smoke
يبدو أن الجميع يتصاعدون في الدخان
Oh let me whisper in your ear ))
أوه دعني أهمس في أذنك ))
Angie, Angie
انجي، انجي
Where were the ladies from here?
أين كانت السيدات من هنا؟
Oh Angie don't you weep
يا انجي لا تبكي
All your kisses still taste sweet
كل ما تبذلونه من القبلات لا يزال طعمها حلو
I hate that sadness in your eyes
أكره هذا الحزن في عينيك
but Angie, Angie
ولكن انجي، انجي
Ain't it time we said goodbye...ya
ألم يحن الوقت لنقول وداعا...يا
(( With no loving in our souls
(( مع عدم وجود محبة في نفوسنا
and no money in our coats
ولا مال في معاطفنا
Oh you can't say we're satisfied ))
أوه لا يمكنك القول أننا راضون ))
but Angie, I still love you baby
لكن أنجي، مازلت أحبك يا عزيزتي
Every where I look I see your eyes
في كل مكان أنظر إليه أرى عينيك
There ain't a woman that comes close to you
لا توجد امرأة تقترب منك
Come on baby dry your eyes
هيا يا صغيري جفف عينيك
Angie, Angie
انجي، انجي
Ain't it good to be alive
أليس من الجيد أن تكون على قيد الحياة
Angie, Angie
انجي، انجي
They can't say we never tried
لا يمكنهم القول أننا لم نحاول أبدًا
Am G G? F F? C Dm
هل أنا جي جي؟ ف ف؟ ج مارك ألماني
From: matthew.gates@escape.brisnet.org.au (Matthew Gates)
من: matthew.gates@escape.brisnet.org.au (ماثيو جيتس)
Angie,Angie
انجي، انجي
When will those dark clouds all disappear?
متى ستختفي تلك الغيوم السوداء كلها؟
Angie, Angie
انجي، انجي
Where will it lead us from here? With no
وإلى أين سيقودنا من هنا؟ مع لا
loving in our souls and no
المحبة في نفوسنا ولا
money in our coats
المال في معاطفنا
You can't say we're satisfied
لا يمكنك القول أننا راضون
Angie, Angie
انجي، انجي
You can't say we never tried
لا يمكنك القول أننا لم نحاول أبدًا
D.S.al Coda
دي اسال كودا
CODA:
كودا:
Angie, I still love you baby
أنجي، مازلت أحبك يا عزيزتي
Ev'ry where I look I see your eyes
في كل مكان أنظر إليه أرى عينيك
There ain't a woman that comes close to you
لا توجد امرأة تقترب منك
Come on baby dry your eyes But
هيا يا صغيري جفف عينيك ولكن
Angie______ An-gie
انجي______ انجي
Ain't it good to be alive
أليس من الجيد أن تكون على قيد الحياة
(held)
(عقد)
Angie you're beautiful but ain't it time we said goodbye
أنجي أنت جميلة ولكن ألم يحن الوقت لنقول وداعا
Angie I still love you remember all those nights we cried
أنجي مازلت أحبك، تذكري كل تلك الليالي التي بكينا فيها
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
كل الأحلام التي كنا نحملها بالقرب منا بدت وكأنها تتبخر في الدخان
Let me whisper in your ear Angie, Angie where will it lead us from here
اسمحوا لي أن أهمس في أذنك أنجي، أنجي إلى أين سيقودنا ذلك من هنا
Angie, where will it lead us from here.
أنجي، إلى أين ستقودنا من هنا.
_Instrumental_
_ مفيدة_
Oh Angie don't you weep all your kisses still taste sweet
يا إنجي، لا تبكي، فكل قبلاتك لا تزال ذات مذاق حلو
I hate that sadness in your eyes but
أكره هذا الحزن في عينيك ولكن
Angie, Angie ain't it time we said goodbye
أنجي، أنجي، ألم يحن الوقت لنقول وداعا
_Instrumental_
_ مفيدة_
With no loving in our souls and no money in our coats
بلا محبة في نفوسنا ولا مال في معاطفنا
You can't say we're satisfied
لا يمكنك القول أننا راضون
But Angie, Angie, I still love you baby.
لكن أنجي، أنجي، مازلت أحبك يا عزيزتي.
Anybody written a program that makes entering TAB easy? POST IT!!
هل كتب أي شخص برنامجًا يجعل الدخول إلى TAB أمرًا سهلاً؟ انشرها!!
matthew.gates@escape.brisnet.org.au
matthew.gates@escape.brisnet.org.au
From: graeberd@student.msu.edu (Mr. G.)
من: graeberd@student.msu.edu (السيد ج.)
Subject: Angie: The Rolling Stones
الموضوع: انجي: رولينج ستونز
Nobody requested this, but I kind of wanted to show off Ofir Zwebner's TAB
لم يطلب أحد هذا، لكني أردت نوعًا ما أن أتباهى بـ TAB الخاص بـ Ofir Zwebner
master program and I really like the song too....
برنامج الماجستير وأنا حقا أحب الأغنية أيضا....
Angie:
انجي:
aj7
aj7
e:-----0--0--0--0--3^0--------0-----------0-----------0----------------3-----
ه:-----0--0--0--0--3^0-------0-----------0-----------0----------------3-----
B:-----1--1--1--1--1-------1-----------0-----0-----0-----1----------3-----3--
ب:-----1--1--1--1--1-----------0-----0-----1---------3-----3--
G:-----2--2--2--2--2----2-----------1-----------1--1-------------4-----------
ز:-----2--2--2--2--2----------1----1---------------------------------------
D:-----2--2--2--2--2-------------------------------2----------5--------------
د:-----2--2--2--2--2--------------------------------------------------------------
A:!12!------------------------------------------------------5----------------
ج:!12!------------------------------------------------------5
E:-------------------------------0-------------------------------------------
ه:-----------------------------------------------0------------
e:---------1--1--1-----------1--------0-----0----------------------0--0--0--0
هـ:---------1--1--1----------1-------0--------------------0------0--0--0--0
B:---------1--1-----1--------------------------1--------0-----0^1--1--1------
ب:---------1--1-----1-----------------------1-------0----0^1--1--1------
G:4--------3--2-----------2--------0-----------------------0--2----2--2------
ز:4--------3--2-----------2--------------------------0--2----2--2------
D:---5-----3--3--------3--------2--------------------0--------2----2--2------
د:---5-----3--3-------3--------2---------------------0-------2----2--2------
A:------5--------------------------------3--------2-----------0--------------
ج:------5--------------------------------3--------2----------0--------------
E:---------------------------------------------------------------------------
ه:---------------------------------------------------------------------------
"Angie..."
"انجي..."
e:--0--0--0--0--0--------------------------------------------
هـ:--0--0--0--0--0-------------------------------------------
B:-----------------3--1--------------------------------------
ب:-------------------3--------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------
د:----------------------------------------------------------
A:-----------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------
(repeats and alters during the song)
(يتكرر ويتغير أثناء الأغنية)
The Words:
الكلمات:
Angie...Angie
انجي...انجي
When will those clouds all disappear
متى ستختفي تلك الغيوم كلها؟
Angie...Angie
انجي...ان
Where will it lead us from here
With no loving in our souls
and no money in our coats
You can't say we're satisfied
Angie...Angie
You can't say we never tried
Angie...you're beautiful..yeah
but aint it time we said goodbye
Angie, I still love you
Remember all those nights we cried
All the dreams we held so close
Seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie...Angie
Where will it lead us to here
o the , , , , , thing
Oh Angie don't you weep
All your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
but Angie....Angie
Aint it time we said goodye...angie
gain with the , , ,, , thing
With no loving in our souls
And no money in our coats
You can't say we're satisifed
But Angie, I still love you baby
Everywhere I look, I see your eyes
There aint a woman that comes close to you
Come on baby dry your eyes
Angie...Angie
Aint it good to be alive
Angie...Angie
They can't say we never tried