Down the Road Apiece 歌詞 日本語訳

Now if you wanna hear some boogie like I'm gonna play
さあ、もしあなたがブギーを聴きたいなら、私が演奏するよ
It's just an old piano and a knockout bass
それはただの古いピアノとノックアウトベースです
The drummer mans a cat they call Charlie McCoy
ドラマーはチャーリー・マッコイと呼ばれる猫を飼っている
You know, remember that rubber-legged boy?
あのゴム足の少年を覚えていますか？
Mama cookin' chicken fried in bacon grease
ママはベーコングリースで揚げたチキンを料理しています
Come on along boys it's just down the road apiece
さあ、みんな、もうすぐそこだよ
Well there's a place you really get your kicks
まあ、あなたが本当にキックを得る場所があります
It's open every night about twelve to six
毎晩12時から6時くらいに開いています
Now if you wanna hear some boogie you can get your fill
ブギを聴きたければ、お腹いっぱいになれます
And shove and sting like an old steam drill
古い蒸気ドリルのように突き刺す
Come on along you can lose your lead
さあ、リードを失う可能性があります
Down the road, down the road, down the road apiece
ダウン・ザ・ロード、ダウン・ザ・ロード、ダウン・ザ・ロード
Well there's a place you really get your kicks
まあ、あなたが本当にキックを得る場所があります
It's open every night about twelve to six
毎晩12時から6時くらいに開いています
Now if you wanna hear some boogie you can get your fill
ブギを聴きたければ、お腹いっぱいになれます
And shove and sting like an old steam drill
古い蒸気ドリルのように突き刺す
Come on along you can lose your lead
さあ、リードを失う可能性があります
Down the road, down the road, down the road apiece
ダウン・ザ・ロード、ダウン・ザ・ロード、ダウン・ザ・ロード