Brother Liedtext Deutsche Übersetzung

The Romany Rye - Brother
Der Romany Rye – Bruder
always the same chords, but before the chorus the D
immer die gleichen Akkorde, aber vor dem Refrain das D
isn't played
wird nicht gespielt
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
If time, is in motion
Wenn die Zeit in Bewegung ist
I'll be, high as the tide
Ich werde hoch wie die Flut sein
With no peace, to speak of being satisfied
Ohne Frieden, um von Zufriedenheit zu sprechen
If love, is a language,
Wenn Liebe eine Sprache ist,
I will cut out my tongue
Ich werde mir die Zunge herausschneiden
No use for singin' the songs already been sung
Es hat keinen Sinn, die bereits gesungenen Lieder zu singen
If Spring has the answer,
Wenn Spring die Antwort hat,
lonely winter,
einsamer Winter,
you'll be on my mind
Du wirst in meinen Gedanken sein
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
The faith, of a sea
Der Glaube eines Meeres
Could move a mountain indeed
Könnte tatsächlich einen Berg versetzen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Peace, like a river both deep and wide
Frieden, wie ein Fluss, sowohl tief als auch breit
Stand on the banks and watch her pass me by
Stell dich ans Ufer und sieh zu, wie sie an mir vorbeigeht
If love has an answer, then momma you'll be on my mind
Wenn Liebe eine Antwort hat, dann werde ich an dich denken, Mama
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no fool in me
Schwester, in mir ist einfach kein Dummkopf
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
Brother I'm a fool, can't you see
Bruder, ich bin ein Narr, kannst du das nicht sehen?
Sister there's just no foolin` me
Schwester, es lässt sich einfach nicht täuschen
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/theromanyrye