Brother 歌詞 日本語訳

The Romany Rye - Brother
ロマニーライ - ブラザー
always the same chords, but before the chorus the D
いつも同じコードだけど、サビの前はD
isn't played
再生されていない
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
If time, is in motion
時間が動いているなら
I'll be, high as the tide
私は潮が満ちるほどに
With no peace, to speak of being satisfied
平安がなくて満足と言えば
If love, is a language,
愛が言語だとしたら、
I will cut out my tongue
舌を切り落とします
No use for singin' the songs already been sung
すでに歌われた歌を歌っても無駄だ
If Spring has the answer,
春が答えを持っているなら、
lonely winter,
寂しい冬、
you'll be on my mind
あなたは私の心の中にいるでしょう
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
The faith, of a sea
海の信仰
Could move a mountain indeed
まさに山を動かすかもしれない
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Peace, like a river both deep and wide
平和、深くて広い川のように
Stand on the banks and watch her pass me by
土手に立って、彼女が私を通り過ぎていくのを眺めてください
If love has an answer, then momma you'll be on my mind
愛に答えがあるなら、ママ、あなたが気になるでしょう
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no fool in me
シスター、私には愚か者はいません
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
Brother I'm a fool, can't you see
兄弟、私はバカです、わかりませんか
Sister there's just no foolin` me
シスター、私を騙すことなんてないよ
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/thomanyrye