You Got Me كلمات أغنية ترجمة عربية

The Intro and Outro follow the Chorus lyrics, however it uses
تتبع المقدمة والخاتمة كلمات الكورس، حسب طريقة استخدامها
the Verse Riff. All other Chorus use the Chorus Riff.
الآية ريف. تستخدم جميع الجوقة الأخرى نغمة الكورس.
Leave your criticisms.
اترك انتقاداتك.
Verse Riff
الآية ريف
Chorus Riff
جوقة ريف
Intro/Chorus:
مقدمة / جوقة:
If you were worried 'bout where
إذا كنت قلقًا بشأن المكان
I been or who I saw or
كنت أو من رأيت أو
what club I went to with my homies
ما النادي الذي ذهبت إليه مع أصدقائي
baby don't worry you know that you got me
عزيزي لا تقلق فأنت تعلم أنك حصلت علي
lack Thought
نقص الفكر
Somebody told me that this planet was small
أخبرني أحدهم أن هذا الكوكب صغير
we use to live in the same building on the same floor
اعتدنا أن نعيش في نفس المبنى في نفس الطابق
and never met before
ولم يلتق من قبل
until I'm overseas on tour
حتى أكون في الخارج في جولة
and peep this Ethiopian queen from Philly
وألقي نظرة على هذه الملكة الإثيوبية من فيلادلفيا
taking classes abroad
أخذ دروس في الخارج
she studyin' film and photo flash focus record
إنها تدرس تسجيل التركيز بالفلاش والصور
said she workin' on a flick and
قالت إنها تعمل بنقرة واحدة و
could my click do the score
هل يمكن لنقرتي أن تفعل النتيجة
she said she loved my show in Paris
قالت إنها أحببت عرضي في باريس
at Elysee Montmartre
في إليزيه مونمارتر
and that I stepped off the stage
وأنني خرجت من المسرح
and took a piece of her heart
وأخذ قطعة من قلبها
we knew from the start that
كنا نعلم منذ البداية ذلك
things fall apart, intentions shatter
تنهار الأشياء، وتتحطم النوايا
she like that s*** don't matter
إنها تحب ذلك لا يهم
when I get home, get at her
عندما أعود إلى المنزل، اذهب إليها
through letter, phone, whatever
من خلال الرسالة، الهاتف، أيا كان
let's link, let's get together
دعونا نربط، دعونا نجتمع معا
s*** you think not, think that Thought went home and forgot
*** لا تعتقد ذلك، أعتقد أن الفكر ذهب إلى المنزل ونسي
time passed, we back in Philly now she up in my spot
مر الوقت، عدنا إلى فيلادلفيا الآن وهي في مكاني
tellin' me the things I'm tellin' her is makin' her hot
إخباري بالأشياء التي أخبرها بها يجعلها مثيرة
Started buildin' with her constantly 'round the clock
بدأت في البناء معها باستمرار على مدار الساعة
now she in my world like hip-hop
الآن هي في عالمي مثل الهيب هوب
and keep tellin' me (tellin' me)
واستمر في إخباري (أخبرني)
horus
حورس
lack Thought
نقص الفكر
Yo, I'm the type that's always catchin' a flight
أنت، أنا من النوع الذي يلحق بالطائرة دائمًا
and sometimes I gotta be out at the height of the night
وأحيانًا يجب أن أخرج في ذروة الليل
and that's when she flip and get on some 'ol
وذلك عندما تقلب وتحصل على بعض الأشياء
ve
لقد
Another lonely night
ليلة وحيدة أخرى
seems like I'm on the side you only loving your mic
يبدو أنني على الجانب الذي تحب فيه الميكروفون فقط
I know you gotta get that paper daddy keep that s*** tight
أعلم أنه يجب عليك الحصول على تلك الورقة يا أبي، واحتفظ بها بإحكام
but yo I need some sort of love in my life, you dig me
لكني أحتاج إلى نوع من الحب في حياتي، أنت تحفر لي
while politicin with my sister from new york city
بينما كنت أمارس السياسة مع أختي من مدينة نيويورك
she said she know this ball player and he think I'm pretty
قالت إنها تعرف لاعب الكرة هذا ويعتقد أنني جميلة
Psych, I'm playin boo, you know it's just wit you I'm stayin' boo
نفسيًا، أنا ألعب بوو، أنت تعلم أنه من ذكائك فقط أنني أبقى بوو
and when cats be poppin' game I don't hear what they sayin boo
وعندما تبدأ لعبة القطط، لا أسمع ما يقولونه
when you out there in the world, I'm still your girl
عندما تكون هناك في العالم، فأنا لا أزال فتاتك
with all my classes I don't have the time for life's thrills
مع كل فصولي ليس لدي الوقت لإثارة الحياة
so when you sweatin on stage think of me when you rhyme
لذلك عندما تتعرق على المسرح فكر بي عندما تعزف
and don't be listenin to your homies they be leavin you blind
ولا تستمع إلى رفاقك فسوف يتركونك أعمى
lack Thought
نقص الفكر
Yeah, so what you sayin I can trust you?
نعم، إذن ما الذي تقوله يمكنني أن أثق بك؟
ve
لقد
Is you crazy, you my king for real
هل أنت مجنون، أنت ملكي الحقيقي
oth
غير ذلك
But sometimes relationships get ill
لكن في بعض الأحيان تسوء العلاقات
ve
لقد
No doubt
لا شك
horus
حورس
lack Thought
نقص الفكر
That snake could be that chick
يمكن أن يكون هذا الثعبان هو ذلك الفرخ
and that rat, could be that cool cat
وهذا الفأر، يمكن أن يكون تلك القطة الرائعة
that's whispering "she tryin' to play you for the fool Black"
هذا يهمس "إنها تحاول أن تلعب دورك مع الأحمق الأسود"
if something's on your chest then let it be known
إذا كان هناك شيء على صدرك فأخبره
see I'm not your every five minutes all on the phone
أرى أنني لست معك كل خمس دقائق على الهاتف
and on the topic of trust, it's just a matter of fact
وفيما يتعلق بموضوع الثقة، فهي مجرد مسألة حقيقة
that people bite back and fracture what's intact
أن الناس يعضون ويكسرون ما هو سليم
and they'll forever be I ain't on some "Oh I'm a celebrity"
وسوف يظلون إلى الأبد أنا لست في بعض "أوه أنا من المشاهير"
I deal with the real so if it's artificial let it be
أنا أتعامل مع الحقيقي فإذا كان مصطنع فليكن
I've seen people caught in love like whirlwinds
لقد رأيت الناس وقعوا في الحب مثل الزوابع
listening to they squads and listening to girlfriends
الاستماع إلى فرقهم والاستماع إلى الصديقات
that's exactly the point where they whole world ends
هذه هي بالضبط النقطة التي ينتهي فيها العالم كله
lies come in, that's where that drama begins, she like (ya)
تأتي الأكاذيب، وهنا تبدأ تلك الدراما، إنها تحب (يا)
Outro/horus - repeat to fade
الخاتمة/حورس - كرر حتى تتلاشى