You Got Me Versuri Traducere în Română

The Roots - M-ai prins

by The Roots

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Roots You Got Me

The Intro and Outro follow the Chorus lyrics, however it uses
Intro și Outro urmează versurile Chorus, oricum le folosește
the Verse Riff. All other Chorus use the Chorus Riff.
Verse Riff. Toate celelalte coruri folosesc Chorus Riff.
Leave your criticisms.
Lasă-ți criticile.
Verse Riff
Verse Riff
Chorus Riff
Cor Riff
Intro/Chorus:
Introducere/Refren:
If you were worried 'bout where
Dacă erai îngrijorat de unde
I been or who I saw or
am fost sau pe cine am văzut sau
what club I went to with my homies
la ce club am fost cu prietenii mei
baby don't worry you know that you got me
iubito, nu-ți face griji, știi că m-ai prins
lack Thought
lipsa Gândului
Somebody told me that this planet was small
Cineva mi-a spus că această planetă este mică
we use to live in the same building on the same floor
obișnuim să locuim în aceeași clădire la același etaj
and never met before
și nu s-a mai întâlnit până acum
until I'm overseas on tour
până când sunt peste ocean în turneu
and peep this Ethiopian queen from Philly
și aruncă o privire asupra acestei regine etiopiene din Philly
taking classes abroad
luând cursuri în străinătate
she studyin' film and photo flash focus record
ea studiază înregistrarea focalizării cu blițul foto și filmul
said she workin' on a flick and
a spus că lucrează la un film și
could my click do the score
ar putea clicul meu să facă scorul
she said she loved my show in Paris
a spus că îi place spectacolul meu din Paris
at Elysee Montmartre
la Elysee Montmartre
and that I stepped off the stage
și că am coborât de pe scenă
and took a piece of her heart
și a luat o bucată din inima ei
we knew from the start that
stiam de la inceput ca
things fall apart, intentions shatter
lucrurile se destramă, intențiile se sfărâmă
she like that s*** don't matter
ii place rahatul acela nu conteaza
when I get home, get at her
când ajung acasă, ajunge la ea
through letter, phone, whatever
prin scrisoare, telefon, orice altceva
let's link, let's get together
haideți să facem legătura, să ne unim
s*** you think not, think that Thought went home and forgot
la naiba crezi că nu, gândește-te că Gândul a plecat acasă și a uitat
time passed, we back in Philly now she up in my spot
Timpul a trecut, ne-am întors în Philly, acum ea la locul meu
tellin' me the things I'm tellin' her is makin' her hot
Să-mi spui lucrurile pe care le spun ei o face fierbinte
Started buildin' with her constantly 'round the clock
A început să construiască cu ea în mod constant, non-stop
now she in my world like hip-hop
acum ei în lumea mea îi place hip-hop-ul
and keep tellin' me (tellin' me)
și continuă să-mi spui (spune-mi)
horus
horus
lack Thought
lipsa Gândului
Yo, I'm the type that's always catchin' a flight
Eu, sunt genul care prinde mereu un zbor
and sometimes I gotta be out at the height of the night
și uneori trebuie să ies afară în toiul nopții
and that's when she flip and get on some 'ol
și atunci ea se învârte și se pune pe niște 'ol
ve
ve
Another lonely night
O altă noapte singuratică
seems like I'm on the side you only loving your mic
se pare că sunt de partea că-ți iubești doar microfonul
I know you gotta get that paper daddy keep that s*** tight
Știu că trebuie să-ți iei tăticul acela de hârtie
but yo I need some sort of love in my life, you dig me
dar eu am nevoie de un fel de dragoste în viața mea, tu mă afli
while politicin with my sister from new york city
în timp ce politician cu sora mea din New York City
she said she know this ball player and he think I'm pretty
ea a spus că îl cunoaște pe acest jucător de minge și el crede că sunt drăguță
Psych, I'm playin boo, you know it's just wit you I'm stayin' boo
Psih, mă joc uu, știi că doar cu tine rămân uu
and when cats be poppin' game I don't hear what they sayin boo
și când pisicile se joacă, nu aud ce spun ei
when you out there in the world, I'm still your girl
când ești acolo în lume, eu sunt încă fata ta
with all my classes I don't have the time for life's thrills
cu toate orele mele nu am timp pentru senzațiile tari ale vieții
so when you sweatin on stage think of me when you rhyme
așa că atunci când transpiri pe scenă gândește-te la mine când rimezi
and don't be listenin to your homies they be leavin you blind
și nu-ți asculta prietenii, ei te lasă orbi
lack Thought
lipsa Gândului
Yeah, so what you sayin I can trust you?
Da, deci ce spui pot avea încredere în tine?
ve
ve
Is you crazy, you my king for real
Ești nebun, ești regele meu cu adevărat?
oth
oth
But sometimes relationships get ill
Dar uneori relațiile se îmbolnăvesc
ve
ve
No doubt
Fără îndoială
horus
horus
lack Thought
lipsa Gândului
That snake could be that chick
Acel șarpe ar putea fi acel pui
and that rat, could be that cool cat
și șobolanul acela, ar putea fi pisica aceea mișto
that's whispering "she tryin' to play you for the fool Black"
asta înseamnă să șoptești „încearcă să te joace pentru nebunul negru”
if something's on your chest then let it be known
dacă e ceva pe pieptul tău, spune-l
see I'm not your every five minutes all on the phone
vezi că nu sunt la fiecare cinci minute la telefon
and on the topic of trust, it's just a matter of fact
iar pe tema încrederii, este doar o chestiune de fapt
that people bite back and fracture what's intact
că oamenii mușcă înapoi și fracturează ceea ce este intact
and they'll forever be I ain't on some "Oh I'm a celebrity"
și vor fi pentru totdeauna. Nu sunt la un „Oh, sunt o celebritate”
I deal with the real so if it's artificial let it be
Mă ocup de real, așa că dacă este artificial, lasă-l să fie
I've seen people caught in love like whirlwinds
Am văzut oameni prinși îndrăgostiți ca niște vârtejuri
listening to they squads and listening to girlfriends
ascultând echipele lor și ascultând prietenele
that's exactly the point where they whole world ends
exact acesta este punctul în care întreaga lume se termină
lies come in, that's where that drama begins, she like (ya)
minciunile intră, de acolo începe drama, îi place (yo)
Outro/horus - repeat to fade
Outro/horus - repetă pentru a se estompa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.