Hallelujah كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, you're a fool in the back with a book in your hand and no handle on fun
حسنًا، أنت أحمق في الخلف وبيدك كتاب ولا يمكنك التعامل مع المرح
You got the power to think and a heart with a beat, but you're using just one
لديك القدرة على التفكير وقلب ينبض، لكنك تستخدم واحدًا فقط
I feel you're looking at me as if you're hoping to see I got a foot for a tongue
أشعر أنك تنظر إلي كما لو كنت تأمل أن ترى أنني حصلت على قدم مقابل لسان
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
لأنني ابن البندقية، الحمد لله أنك أتيت
horus
حورس
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(فات الأوان) ما لك، ما لك، ما لك
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
I'd like a kick in the teeth or a pat on the back if we're taking it slow
أود ركلة على أسناني أو تربيتة على الظهر إذا كنا نتعامل مع الأمر ببطء
There'll be a sword in my side to siphon the life, create a venomous flow
سيكون هناك سيف في جانبي لسحب الحياة، وخلق تدفق سام
You've got no message to preach, there's not a lot you can teach that I don't already know
ليس لديك رسالة لتوعظ بها، وليس هناك الكثير الذي يمكنك تعليمه وأنا لا أعرفه بالفعل
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
لأنني ابن البندقية، الحمد لله أنك أتيت
horus
حورس
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(فات الأوان) ما لك، ما لك، ما لك
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
Now I'm not sure of much but on love, you can bet that I ain't ever wrong
الآن لست متأكدًا من الكثير ولكن فيما يتعلق بالحب، يمكنك المراهنة على أنني لم أخطئ أبدًا
It's a thrill and a rush 'cause one moment it's here and the next it is gone
إنه أمر مثير واندفاع لأنه في لحظة يكون هنا وفي اللحظة التالية يختفي
Chop me up into bits, put a pinch on my lips and call a feather a ton
قطّعني إلى قطع صغيرة، ثم ضع قرصة على شفتي، ثم اطلق على الريشة طنًا
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
لأنني ابن البندقية، الحمد لله أنك أتيت
'Cause I'm a son of a gun, 'cause I'm a son of a gun
لأنني ابن بندقية، لأنني ابن بندقية
I'mma wait 'til you're done, 'cause I'm a son of a gun
سأنتظر حتى تنتهي، لأنني ابن البندقية
horus
حورس
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(فات الأوان) ما لك، ما لك، ما لك
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(لقد خلصت) سبحان الله، سبحان الله، هلا؟؟
(Don't wait) For me Hunter, I'll be fault to you forever
(لا تنتظر) بالنسبة لي هانتر، سأكون مخطئًا في حقك إلى الأبد
(Don't wait) on my feeling that you're kneeling, you're a dancer
(لا تنتظر) على إحساسي أنك راكع، أنت راقص
(Just take) Take a moment, slow your movement, now go faster
(فقط خذ) خذ لحظة، أبطئ حركتك، والآن تحرك بشكل أسرع
(I'm saved) Not a loser, 'cause you used her, hallelujah
(لقد نجوت) لست خاسرة، لأنك استخدمتها، سبحان الله