Hallelujah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rubens - Şükürler olsun

by The Rubens

The Rubens - Hallelujah şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Hallelujah - The Rubens
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Rubens Hallelujah

Well, you're a fool in the back with a book in your hand and no handle on fun
Sen elinde kitap olan ve eğlenceden hiç anlamayan geri kafalı bir aptalsın
You got the power to think and a heart with a beat, but you're using just one
Düşünme gücün ve atan bir kalbin var ama sadece birini kullanıyorsun
I feel you're looking at me as if you're hoping to see I got a foot for a tongue
Sanki dil yerine ayağım olduğunu görmeyi umuyormuşsun gibi bana baktığını hissediyorum
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
Çünkü ben silahın oğluyum, çok şükür geldin
horus
horus
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(Çok geç) Sana ne, sana ne, ne
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
I'd like a kick in the teeth or a pat on the back if we're taking it slow
Eğer yavaş davranırsak dişlerime tekme ya da sırtımı sıvazlamak isterim
There'll be a sword in my side to siphon the life, create a venomous flow
Yaşamı çekip zehirli bir akış yaratmak için yanımda bir kılıç olacak
You've got no message to preach, there's not a lot you can teach that I don't already know
Vaaz verecek bir mesajın yok, benim zaten bilmediğim öğretebileceğin pek bir şey yok
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
Çünkü ben silahın oğluyum, çok şükür geldin
horus
horus
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(Çok geç) Sana ne, sana ne, ne
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
Now I'm not sure of much but on love, you can bet that I ain't ever wrong
Artık pek bir şeyden emin değilim ama aşk konusunda, hiçbir zaman yanılmadığıma bahse girebilirsin
It's a thrill and a rush 'cause one moment it's here and the next it is gone
Bu bir heyecan ve telaş çünkü bir an burada ve sonra yok oluyor
Chop me up into bits, put a pinch on my lips and call a feather a ton
Beni parçalara ayır, dudaklarıma bir tutam koy ve bir ton tüy de
'Cause I'm a son of a gun, thank goodness you've come
Çünkü ben silahın oğluyum, çok şükür geldin
'Cause I'm a son of a gun, 'cause I'm a son of a gun
Çünkü ben bir silahın oğluyum, çünkü ben bir silahın oğluyum
I'mma wait 'til you're done, 'cause I'm a son of a gun
Sen işin bitene kadar bekleyeceğim, çünkü ben silahın oğluyum
horus
horus
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(Too late) What's it to ya, what's it to ya, what's it
(Çok geç) Sana ne, sana ne, ne
(I'm saved) Hallelujah, hallelujah, halle??
(Kurtuldum) Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun??
(Don't wait) For me Hunter, I'll be fault to you forever
(Bekleme) Benim için Hunter, sonsuza kadar senin hatan olacağım
(Don't wait) on my feeling that you're kneeling, you're a dancer
(Bekleme) diz çökmüş olduğunu hissettiğimde sen bir dansçısın
(Just take) Take a moment, slow your movement, now go faster
(Sadece al) Bir dakikanızı ayırın, hareketinizi yavaşlatın, şimdi daha hızlı ilerleyin
(I'm saved) Not a loser, 'cause you used her, hallelujah
(Kurtuldum) Kaybeden değilim çünkü onu kullandın, şükürler olsun

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.