Runners in the Night Versuri Traducere în Română

--Capo 3rd Fret--
--Capo 3rd Fret--
This is how the chord progression is played for the intro and verse:
Iată cum se joacă progresia acordurilor pentru intro și vers:
v v ^ v v ^ v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ v
v v ^ v v ^ v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ v
I saw you rushing to the fire
Te-am văzut grăbindu-te la foc
Balanced on the bones with a darkness in your eyes
Echilibrat pe oase, cu un întuneric în ochi
Our thoughts were crippled by desire
Gândurile noastre erau schilodite de dorință
Suddenly gestalt just colliding in the light
Brusc, gestalt tocmai se ciocnește în lumină
I know, concentric rings in the bones aside,
Știu, inele concentrice în oase deoparte,
We've surely grown up
Cu siguranță am crescut
I know, the lead to hands that wring and dry your eyes
Știu, duce la mâini care îți storesc și îți usucă ochii
Before it's too much
Înainte de a fi prea mult
Our thoughts were wicked by design
Gândurile noastre au fost rele din punct de vedere al planului
If we could get home, then we could get us right
Dacă am putea ajunge acasă, atunci ne-am putea îndrepta
I'll watch you wither up in time
Te voi vedea ofilindu-te la timp
Then let you grow alone, just colliding in the light
Apoi lasă-te să crești singur, ciocnindu-te doar în lumină
Though in time
Deși în timp
We were hanging on the subtlest sign
Atârnam de cel mai subtil semn
Waiting on the final cry
Așteptând strigătul final
Just ringing out a sign
Sună doar un semn
But tonight we're surprised if we're runners in the night
Dar în seara asta suntem surprinși dacă suntem alergători în noapte
I know, concentric rings in the bones don't lie
Știu, inelele concentrice din oase nu mint
We've surely grown up
Cu siguranță am crescut
I know, these hands that wring they're gonna dry your eyes
Știu, mâinile astea care strâng îți vor usca ochii
Before we give enough
Înainte să dăm suficient
Though in time
Deși în timp
We were hanging on the subtle sign
Atârnam de semnul subtil
Waiting on the final cry
Așteptând strigătul final
But when you gonna dry your eyes
Dar când îți vei usca ochii
We were holding up the keep and more
Țineam clădirea și nu numai
After hanging on the final chord
După ce s-a atârnat pe coarda finală
"It'll be alright," his voice informed
— O să fie în regulă, îi informă vocea
Just ringing out a sign
Sună doar un semn
But tonight, well you're mine,
Dar în seara asta, ei bine, ești a mea,
And we're runners in the night
Și suntem alergători în noapte
After the night and more
După noapte și nu numai
After hanging on the final chord
După ce s-a atârnat pe coarda finală
"It'll be alright," he screamed and more
„O să fie în regulă”, a țipat el și mai mult
Just ringing out a sign
Sună doar un semn
But tonight, well you're mine,
Dar în seara asta, ei bine, ești a mea,
And we're runners in the night
Și suntem alergători în noapte