I Love You Versuri Traducere în Română

Every time I see you walk by
De fiecare dată când te văd trecând pe lângă tine
There's a certain look in your eye
Există o anumită privire în ochi
And your smile says there's something that I
Și zâmbetul tău spune că am ceva
Should tell you
Ar trebui să vă spun
Every time we meet we say 'Hi'
De fiecare dată când ne întâlnim spunem „Bună”
'How's it going?' 'Fine' we reply
— Cum merge? „Bine”, răspundem noi
But I wonder what would happen if I
Dar mă întreb ce s-ar întâmpla dacă eu
Could tell you...
Ti-ar putea spune...
I love you
te iubesc
I love you
te iubesc
I don't know why it is or what you do to me
Nu știu de ce sau ce îmi faci
Vocabulary-wise with you I'm all at sea
Din punct de vedere al vocabularului, cu tine sunt pe mare
Repeat for rest of song
Repetați pentru restul cântecului
Every time I'm with your I try
De fiecare dată când sunt cu tine, încerc
I'm not a shoe-gazin' kind of a guy
Nu sunt un tip care caută pantofi
But somehow I just come over too shy
Dar cumva am venit prea timid
To tell you
Să-ți spun
Why can't I tell you how I feel
De ce nu pot să-ți spun ce simt
It's so absurd
Este atât de absurd
Why does my tongue get tied on three little words?
De ce mi se leagă limba de trei cuvinte mici?
I feel as if I'm falling apart
Am impresia că mă prăbușesc
Do I blame my head or my heart?
Îmi dau vina pe cap sau pe inima mea?
Because I stop every time I start
Pentru că mă opresc de fiecare dată când încep
To tell you
Să-ți spun
I love you, I love you, I love you,
te iubesc, te iubesc, te iubesc,
I love you, I love you,
te iubesc, te iubesc,
I love you.
te iubesc.