Freedom Fighters Liedtext Deutsche Übersetzung

Saw Doctors - Freedom Fighters
Saw Doctors – Freiheitskämpfer
intro: (Mandolin)
Intro: (Mandoline)
G(0023) strummed fast adding (0012) every 8th beat
G(0023) klimperte schnell und fügte jeden 8. Schlag (0012) hinzu
When a man walks out of his house one day
Wenn eines Tages ein Mann sein Haus verlässt
G D (mandolin fill - see below)
G D (Mandoline-Fill – siehe unten)
Looks up to the deep blue sky
Schaut zum tiefblauen Himmel auf
Thinks about his past
Denkt an seine Vergangenheit
And looks to the future
Und blickt in die Zukunft
And then the answer sparkles in his eye
Und dann funkelt die Antwort in seinen Augen
Oh yes we're freedom fighters with mandolins
Oh ja, wir sind Freiheitskämpfer mit Mandolinen
G D (FILL)
G D (FÜLLEN)
We're not here for to blow you away
Wir sind nicht hier, um Sie umzuhauen
We've got songs in our hearts
Wir haben Lieder in unseren Herzen
And guitars in our hands
Und Gitarren in unseren Händen
And we're looking for peace
Und wir suchen Frieden
Some fine day
Ein schöner Tag
(SAME CHORDS)
(GLEICHE Akkorde)
If you're goin' up north or way down south
Ob Sie nach Norden oder ganz nach Süden fahren
Or west to Galway bay
Oder westlich zur Bucht von Galway
Keep an open heart
Behalte ein offenes Herz
With lots of love
Mit viel Liebe
Then you'll find people on your way
Dann wirst du Leute auf deinem Weg finden
They'll be freedom fighters with mandolins
Sie werden Freiheitskämpfer mit Mandolinen sein
They won't be here for to blow you away
Sie werden nicht hier sein, um Sie umzuhauen
They'll have songs in their hearts
Sie werden Lieder in ihren Herzen tragen
And guitars in their hands
Und Gitarren in ihren Händen
And they're looking for some peace
Und sie suchen etwas Frieden
Some fine day
Ein schöner Tag
GUITAR SOLO OVER VERSE CHORDS (BELOW)
GITARRENSOLO ÜBER Strophakkorde (UNTEN)
Well he found the answer it was short and sweet
Nun, er fand die Antwort kurz und bündig
G D (FILL)
G D (FÜLLEN)
Simple for anyone to see
Einfach für jedermann sichtbar
That if your soul is free
Das, wenn deine Seele frei ist
And your heart is in the right place
Und dein Herz ist am rechten Fleck
Then you know you're headin' down the right street
Dann wissen Sie, dass Sie auf dem richtigen Weg sind
Oh yes we're freedom fighters with mandolins
Oh ja, wir sind Freiheitskämpfer mit Mandolinen
G D (FILL)
G D (FÜLLEN)
We're not here for to blow you away
Wir sind nicht hier, um Sie umzuhauen
We've got songs in our hearts
Wir haben Lieder in unseren Herzen
And guitars in our hands
Und Gitarren in unseren Händen
And we're looking for peace
Und wir suchen Frieden
Some fine day
Ein schöner Tag
REPEAT LAST TWO LINES X 2
Wiederholen Sie die letzten beiden Zeilen x 2
OUTRO:
OUTRO:
FILL:
FÜLLEN:
E==2==2=====0====================(0)=|
E==2==2=====0====================(0)=|
A==0==============5=====3=====2==(3)=|
A==0==============5=====3=====2==(3)=|
D==0=====0=====0=====0=====0=====(2)=|
D==0=====0=====0=====0=====0=====(2)=|
G==2=====2=====2=====2=====2=====(0)=|
G==2=====2=====2=====2=====2=====(0)=|
GUITAR SOLO:
GITARRENSOLO:
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-----0--2--|
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-----0--2--|
E-3------------------------------------------4h5----------3--------|
E-3--------------------------4h5----------3--------|
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-------------|
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-------------|
E-3------------------------------------------4h5----------3---5b---3-|
E-3--------------------------4h5----------3---5b---3-|
G------------------------------|--------------repeat a few times---|
G--------------|--------------ein paar Mal wiederholen---|
D------------------------------|------------------adlib------------|
D--------------|------------------adlib------------|
E---5b---3---3--5b-5b-5b-5b-3--|--5b--3----------------------------|
E---5b---3---3--5b-5b-5b-5b-3--|--5b--3-------------|
Chords:
Akkorde:
(guitar)
(Gitarre)
(mandolin)
(Mandoline)