Freedom Fighters Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saw Doctors - Freedom Fighters
Saw Doctors - Bojownicy o wolność
intro: (Mandolin)
wstęp: (Mandolina)
G(0023) strummed fast adding (0012) every 8th beat
G(0023) brzdąkał szybko, dodając (0012) co 8. takt
When a man walks out of his house one day
Kiedy pewnego dnia mężczyzna wychodzi z domu
G D (mandolin fill - see below)
G D (wypełnienie mandolinowe – patrz poniżej)
Looks up to the deep blue sky
Patrzy w głęboko błękitne niebo
Thinks about his past
Myśli o swojej przeszłości
And looks to the future
I patrzy w przyszłość
And then the answer sparkles in his eye
I wtedy odpowiedź błyszczy w jego oczach
Oh yes we're freedom fighters with mandolins
O tak, jesteśmy bojownikami o wolność z mandolinami
G D (FILL)
G D (WYPEŁNIENIE)
We're not here for to blow you away
Nie jesteśmy tu po to, żeby cię zdmuchnąć
We've got songs in our hearts
Mamy piosenki w naszych sercach
And guitars in our hands
I gitary w naszych rękach
And we're looking for peace
I szukamy pokoju
Some fine day
Pewnego pięknego dnia
(SAME CHORDS)
(SAME AKORDY)
If you're goin' up north or way down south
Jeśli jedziesz na północ lub na południe
Or west to Galway bay
Albo na zachód do zatoki Galway
Keep an open heart
Zachowaj otwarte serce
With lots of love
Z dużą ilością miłości
Then you'll find people on your way
Wtedy znajdziesz ludzi na swojej drodze
They'll be freedom fighters with mandolins
Będą bojownikami o wolność z mandolinami
They won't be here for to blow you away
Nie będzie ich tutaj, żeby cię zdmuchnąć
They'll have songs in their hearts
Będą mieli piosenki w swoich sercach
And guitars in their hands
I gitary w rękach
And they're looking for some peace
I szukają spokoju
Some fine day
Pewnego pięknego dnia
GUITAR SOLO OVER VERSE CHORDS (BELOW)
Akordy na gitarze solo nad zwrotką (poniżej)
Well he found the answer it was short and sweet
Cóż, znalazł odpowiedź, była krótka i słodka
G D (FILL)
G D (WYPEŁNIENIE)
Simple for anyone to see
Proste, aby każdy mógł to zobaczyć
That if your soul is free
Że jeśli twoja dusza jest wolna
And your heart is in the right place
A twoje serce jest na właściwym miejscu
Then you know you're headin' down the right street
Wtedy wiesz, że idziesz właściwą ulicą
Oh yes we're freedom fighters with mandolins
O tak, jesteśmy bojownikami o wolność z mandolinami
G D (FILL)
G D (WYPEŁNIENIE)
We're not here for to blow you away
Nie jesteśmy tu po to, żeby cię zdmuchnąć
We've got songs in our hearts
Mamy piosenki w naszych sercach
And guitars in our hands
I gitary w naszych rękach
And we're looking for peace
I szukamy pokoju
Some fine day
Pewnego pięknego dnia
REPEAT LAST TWO LINES X 2
POWTÓRZ DWIE OSTATNIE LINII X 2
OUTRO:
KONIEC:
FILL:
WYPEŁNIJ:
E==2==2=====0====================(0)=|
E==2==2=====0====================(0)=|
A==0==============5=====3=====2==(3)=|
A==0==============5=====3=====2==(3)=|
D==0=====0=====0=====0=====0=====(2)=|
D==0=====0=====0=====0=====0=====(2)=|
G==2=====2=====2=====2=====2=====(0)=|
G==2=====2=====2=====2=====2=====(0)=|
GUITAR SOLO:
Gitara solowa:
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-----0--2--|
A---0-2-3---2h3------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-----0--2--|
E-3------------------------------------------4h5----------3--------|
E-3-----------------------------------------4h5----------3--------|
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-------------|
A---0-2-3---2h3-------3-2---0h2----3--2--0-------3--2--0-------------|
E-3------------------------------------------4h5----------3---5b---3-|
E-3---------------------------4h5----------3---5b---3-|
G------------------------------|--------------repeat a few times---|
G-----------------------------|----------------------------powtórz kilka razy---|
D------------------------------|------------------adlib------------|
D---------------------------------------|----------------------adlib------------|
E---5b---3---3--5b-5b-5b-5b-3--|--5b--3----------------------------|
E---5b---3---3--5b-5b-5b-5b-3--|--5b--3----------------------------|
Chords:
Akordy:
(guitar)
(gitara)
(mandolin)
(mandolina)