Irish Post Songtekst Nederlandse Vertaling

Saw Doctors - Irish Post
Zag Doctors - Irish Post
Chords:(Guitar)
Akkoorden:(Gitaar)
(Mandolin)
(Mandoline)
Intro Guitar:
Intro-gitaar:
Intro Mandolin:
Intro mandoline:
E========0===0==2==0================|
E========0===0==2==0================|
A==4=5=6==============4==0==2=======|
EEN==4=5=6==============4==0==2=======|
D===================================|
D===================================|
G===================================|
G===================================|
E===================================|
E===================================|
A===0=1=2===2==4==2==0=====0========|
EEN===0=1=2===2==4==2==0=====0========|
D=6=====================4===========|
D=6=====================4===========|
G===================================|
G===================================|
I wrote her name and address on the back of a cigarette pack
Ik schreef haar naam en adres op de achterkant van een pakje sigaretten
I didn't know then that I'd never be goin? back
Ik wist toen niet dat ik nooit zou gaan? terug
the ferry was leaving when we pulled up to the quay
de veerboot vertrok toen we bij de kade aankwamen
When we reached Hollyhead I was as sick as I could be
Toen we Hollyhead bereikten, was ik zo ziek als ik maar kon zijn
I didn't choose this way they made me go
Ik heb niet voor deze weg gekozen, ze lieten me gaan
I was a week on the job and I wanted to go back ho-O-Ome
Ik was een week aan het werk en ik wilde terug naar ho-O-Ome
What I wouldn't do for a glimpse of the Christmas tree
Wat ik niet zou doen voor een glimp van de kerstboom
hearIN' all your voices callin? me
hoor je al je stemmen roepen? ik
if I go back home again I'll just be hanging 'round
Als ik weer naar huis ga, blijf ik gewoon rondhangen
Maybe next year if my ship doesn't run aground
Misschien volgend jaar als mijn schip niet aan de grond loopt
I should've listened to my brother Moran when he said I was a fool,
Ik had naar mijn broer Moran moeten luisteren toen hij zei dat ik een dwaas was.
but it's too late now and I didn't make the ru-U-Ules
maar het is nu te laat en ik heb de ru-U-Ules niet gehaald
Oh, God, please have mercy on me
O God, wees mij alstublieft genadig
I'm all alone in another man's city
Ik ben helemaal alleen in de stad van iemand anders
I'm not askin? for much just wanta go back home
Ik vraag het niet? voor veel mensen wil ik gewoon terug naar huis
see Mam and Dad and the boys, oh, God!
zie mama en papa en de jongens, oh, God!
Solo:
Solo:
D-----------------7-|-5h7-7-7-7-----7-4-5--| X 2
D-----------------7-|-5h7-7-7-7-----7-4-5--| X2
(Play Intro on Mandolin at same time as:)
(Speel Intro op mandoline tegelijk met:)
(SAME)
(ZELFDE)
I should've listened to my brother Moran when he said
Ik had naar mijn broer Moran moeten luisteren toen hij dat zei
I was a fool, but it's too late now and I didn't make the rules
Ik was een dwaas, maar het is nu te laat en ik heb de regels niet gemaakt
Oh, God, please have mercy on me
O God, wees mij alstublieft genadig
I'm all alone in another man's city
Ik ben helemaal alleen in de stad van iemand anders
I'm not askin? for much just wanta go back home
Ik vraag het niet? voor veel mensen wil ik gewoon terug naar huis
See Mam and Dad and the boys, oh, God!
Zie mama en papa en de jongens, oh God!
Just see Mam and Dad and the boys, oh, God!
Zie mama en papa en de jongens eens, oh God!