Til the Stars Burn Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Til The Stars Burn Blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
Suddenly, life is like a ghost that's catching up to me
فجأة، أصبحت الحياة مثل الشبح الذي يلحق بي
telling me what I should be, what to believe
يخبرني ماذا يجب أن أكون، وماذا أصدق
the only thing I know for sure is how I feel whenever im with you
الشيء الوحيد الذي أعرفه على وجه اليقين هو ما أشعر به عندما أكون معك
let's go far away, farther than we ever dreamt we could today
دعونا نذهب بعيدًا، أبعد مما حلمنا به اليوم
pick a star and hold on tight let's fly away
اختر نجمة وتمسك بها جيدًا لنطير بعيدًا
ill steal em all and put you there cause nothing shines brighter than you do
سأسرقهم جميعًا وأضعك هناك، لأنه لا يوجد شيء أكثر إشراقًا منك
Prechorus:
مقدمة:
they can say that we can't, they can say that we don't,
يمكنهم أن يقولوا أننا لا نستطيع، ويمكنهم أن يقولوا أننا لا نستطيع،
they can say that we won't make it through
يمكنهم أن يقولوا أننا لن ننجح
I don't belive in much but I belive in us so,
أنا لا أؤمن بالكثير ولكني أؤمن بنا لذا،
trust me when I say ?I promise you?
ثق بي عندما أقول ؟أعدك؟
Chorus:
جوقة:
Til the stars burn blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
theres nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I, til the stars burn blue
حسنًا، سأضيء السماء، نعم أنا وأنت فقط، حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
keep holding on, even if you stumble I wont let you fall
استمر في الصمود، حتى لو تعثرت، فلن أسمح لك بالسقوط
cause where im going ain't easy but you're worth it all
لأن المكان الذي سأذهب إليه ليس بالأمر السهل ولكنك تستحق كل هذا العناء
just close your eyes and take my hand dont be afraid to jump when I say do
فقط أغمض عينيك وأمسكي بيدي ولا تخف من القفز عندما أقول لك ذلك
Prechorus:
مقدمة:
they can say that we can't, they can say that we don't,
يمكنهم أن يقولوا أننا لا نستطيع، ويمكنهم أن يقولوا أننا لا نستطيع،
they can say that we won't make it through
يمكنهم أن يقولوا أننا لن ننجح
I don't belive in much but I belive in us so,
أنا لا أؤمن بالكثير ولكني أؤمن بنا لذا،
trust me when I say ?I promise you?
ثق بي عندما أقول ؟أعدك؟
Chorus X 2:
الكورس × 2:
Til the stars burn blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
theres nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I, til the stars burn blue
حسنًا، سأضيء السماء، نعم أنا وأنت فقط، حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
there's nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I, til the stars burn..
حسنًا، أضيئ السماء، نعم أنا وأنت فقط، حتى تحترق النجوم..
Bridge:
الجسر:
(A capella)
(كابيلا)
don't be scared if you lose your way
لا تخف إذا فقدت طريقك
just hear my voice when the church bells say
فقط اسمع صوتي عندما تدق أجراس الكنيسة
don't be scared if you lose your way
لا تخف إذا فقدت طريقك
just hear my voice when the church bells say
فقط اسمع صوتي عندما تدق أجراس الكنيسة
this I promise you
هذا أعدك
Chorus X 3:
الكورس × 3:
Til the stars burn blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
theres nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I, til the stars burn blue
حسنًا، سأضيء السماء، نعم أنا وأنت فقط، حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
Til the stars burn blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
theres nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I, til the stars burn blue
حسنًا، سأضيء السماء، نعم أنا وأنت فقط، حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
Til the stars burn blue
حتى تحترق النجوم باللون الأزرق
theres nothing they can do
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
to hold me back from you
لتمنعني منك
well light up the sky, yeah just you and I
حسنًا، أضئ السماء، نعم أنا وأنت فقط