Afterlife كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
My befallen afterlife
حياتي الآخرة التي أصابتني
We can only dance together in the street
لا يمكننا الرقص إلا معًا في الشارع
Dance me to the other side
رقصني إلى الجانب الآخر
All we're seeing is a lie
كل ما نراه هو كذبة
All we think is better tends to be the same
كل ما نعتقد أنه أفضل يميل إلى أن يكون هو نفسه
When we fall into the light
عندما نسقط في النور
Won't you take me in the
لن تأخذني في
Safe asylum of your hands?
ملجأ آمن بين يديك؟
Lead me from the pavement to the waterside
يقودني من الرصيف إلى جانب الماء
cause everything they teach you
سبب كل ما يعلمونك
Oh, it leaves you dry
أوه، فإنه يترك لك الجافة
Bridge:
الجسر:
My befallen afterlife
حياتي الآخرة التي أصابتني
This should be the one desire left to keep
يجب أن تكون هذه هي الرغبة الوحيدة المتبقية للحفاظ عليها
When we fall into the light
عندما نسقط في النور
How do we relive together
كيف نعيش معا
Dancing cheek to cheek
الرقص من الخد إلى الخد
Lead me from the pavement to the waterside
يقودني من الرصيف إلى جانب الماء
cause everything they teach you
سبب كل ما يعلمونك
Oh, it leaves you dry
أوه، فإنه يترك لك الجافة
And even if they hold you through the night
وحتى لو احتجزوك طوال الليل
(dance me to the other side
(أرقصني على الجانب الآخر
My befallen afterlife)
حياتي الآخرة التي أصابتني)
(dance me to the other side)
(أرقصني على الجانب الآخر)
And the ballroom floor is thin
وأرضية القاعة رقيقة
(My befallen afterlife
(لقد أصابتني الآخرة
Dance me to the other side)
رقصني إلى الجانب الآخر)
And the earth is shattering
والأرض تتحطم
(my befallen afterlife
(لقد أصابتني الآخرة
Dance me to the other side)
رقصني إلى الجانب الآخر)
And I lost my calling
وفقدت مكالمتي
(My befallen afterlife
(لقد أصابتني الآخرة
Dance me to the other side)
رقصني إلى الجانب الآخر)
Under my befallen afterlife
تحت حياتي الآخرة
(My befallen afterlife)
(لقد أصابني الآخرة)
My befallen
أصابني
(dance me to the other side)
(أرقصني على الجانب الآخر)
My befallen afterlife
حياتي الآخرة التي أصابتني
(My befallen afterlife)
(لقد أصابني الآخرة)
My befallen.
أصابني.