Afterlife Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gizli Deniz - Ölümden Sonra Yaşam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
My befallen afterlife
Benim başıma gelen ahiret hayatım
We can only dance together in the street
Sadece sokakta birlikte dans edebiliriz
Dance me to the other side
Benimle diğer tarafa dans et
All we're seeing is a lie
Gördüğümüz her şey yalan
All we think is better tends to be the same
Daha iyi olduğunu düşündüğümüz her şey aynı olma eğilimindedir
When we fall into the light
Işığa düştüğümüzde
Won't you take me in the
beni içeri almaz mısın
Safe asylum of your hands?
Ellerinizin güvenli sığınağı mı?
Lead me from the pavement to the waterside
Beni kaldırımdan deniz kenarına götür
cause everything they teach you
çünkü sana öğrettikleri her şeyi
Oh, it leaves you dry
Ah, seni kuru bırakıyor
Bridge:
Köprü:
My befallen afterlife
Benim başıma gelen ahiret hayatım
This should be the one desire left to keep
Bu, sürdürülecek tek arzu olmalı
When we fall into the light
Işığa düştüğümüzde
How do we relive together
Birlikte nasıl yeniden yaşarız?
Dancing cheek to cheek
Yanak yanağa dans etmek
Lead me from the pavement to the waterside
Beni kaldırımdan deniz kenarına götür
cause everything they teach you
çünkü sana öğrettikleri her şeyi
Oh, it leaves you dry
Ah, seni kuru bırakıyor
And even if they hold you through the night
Ve seni gece boyunca tutsalar bile
(dance me to the other side
(benimle diğer tarafa dans et
My befallen afterlife)
Benim başıma gelen ahiret hayatım)
(dance me to the other side)
(benimle diğer tarafa dans et)
And the ballroom floor is thin
Ve balo salonunun zemini ince
(My befallen afterlife
(Başıma gelen ahiret hayatım
Dance me to the other side)
Benimle diğer tarafa dans et)
And the earth is shattering
Ve dünya paramparça oluyor
(my befallen afterlife
(başıma gelen ahiret hayatım
Dance me to the other side)
Benimle diğer tarafa dans et)
And I lost my calling
Ve çağrımı kaybettim
(My befallen afterlife
(Başıma gelen ahiret hayatım
Dance me to the other side)
Benimle diğer tarafa dans et)
Under my befallen afterlife
Düşmüş ölümden sonraki hayatımın altında
(My befallen afterlife)
(Başıma gelen ahiret hayatım)
My befallen
benim başıma gelen
(dance me to the other side)
(benimle diğer tarafa dans et)
My befallen afterlife
Benim başıma gelen ahiret hayatım
(My befallen afterlife)
(Başıma gelen ahiret hayatım)
My befallen.
Benim başıma gelen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
