River Jordan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro]
Wprowadzenie]
'Go to the river Jordan', said the prophet to the king
„Idź nad rzekę Jordan” – powiedział prorok do króla
'Wash in that murky water seven times and you'll be clean'
„Umyj się siedem razy w tej mętnej wodzie, a będziesz czysty”
Yeah, that deep rolling river's gonna make you new and whole
Tak, ta głęboko płynąca rzeka sprawi, że będziesz nowy i cały
And the faith acquired in you will save your soul
A wiara nabyta w Tobie ocali Twoją duszę
horus
Horus
Let's go down to the river, raise our voices and pray
Zejdźmy nad rzekę, podnieśmy głos i módlmy się
And get ourselves a snow white robe to wear
I kupmy sobie śnieżnobiałą szatę do noszenia
Take away the ugly stains, remove each and every one
Usuń brzydkie plamy, usuń każdą z osobna
In the name of the father and the son
W imieniu ojca i syna
Jesus said to John the Baptist, bury me in that cold grave
Jezus powiedział do Jana Chrzciciela, pochowaj mnie w tym zimnym grobie
In the Jordan's icy water, I will show them all the way
W lodowatej wodzie Jordanu pokażę im całą drogę
And a light came down from heaven saying, this is my own son
I zstąpiło światło z nieba, mówiąc: To jest mój syn
And I sure am pleased with what has just been done
I z pewnością jestem zadowolony z tego, co właśnie zostało zrobione
horus
Horus
Let's go down to the river, raise our voices and pray
Zejdźmy nad rzekę, podnieśmy głos i módlmy się
And get ourselves a snow white robe to wear
I kupmy sobie śnieżnobiałą szatę do noszenia
Take away the ugly stains, remove each and every one
Usuń brzydkie plamy, usuń każdą z osobna
In the name of the father and the son
W imieniu ojca i syna
I'm looking for the river Jordan, that old life giving stream
Szukam rzeki Jordan, tego dawnego, życiodajnego strumienia
Within it's wave of mercy sweet forgiveness ever seen
W tej fali miłosierdzia, słodkiego przebaczenia, jakie kiedykolwiek widziano
I'm a weary broken soul living in a house of clay
Jestem zmęczoną, złamaną duszą, żyjącą w glinianym domu
And that river's gonna wash my sins away
A ta rzeka zmyje moje grzechy
horus
Horus
Let's go down to the river, raise our voices and pray
Zejdźmy nad rzekę, podnieśmy głos i módlmy się
And get ourselves a snow white robe to wear
I kupmy sobie śnieżnobiałą szatę do noszenia
Take away the ugly stains, remove each and every one
Usuń brzydkie plamy, usuń każdą z osobna
In the name of the father and the son
W imieniu ojca i syna
In the name of the father and the son
W imieniu ojca i syna
Bury me, bury me river Jordan
Pochowaj mnie, pochowaj mnie, rzeko Jordan
Bury me, bury me, bury me, bury me
Pochowaj mnie, pochowaj mnie, pochowaj mnie, pochowaj mnie
Bury me, bury me river Jordan
Pochowaj mnie, pochowaj mnie, rzeko Jordan
Bury me, bury me
Pochowaj mnie, pochowaj mnie
Bury me
Pochowaj mnie