Mama Said Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mama Said:The Shirelles.
Mama powiedziała: Shirelles.
#4 in 1961.
# 4 w 1961 roku.
INTRO:
WSTĘP:
Heeeey..dut-n-dut-n-dut..heeeey..dut-n-dut-n-dut..
Heeeey..dut-n-dut-n-dut..heeeey..dut-n-dut-n-dut..
CHORUS:
CHÓR:
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this Mama said.
będą takie dni, jak ta mówiła mama.
(Mama said..Mama said.)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała.)
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this my Mama said..
będą takie dni jak ten, powiedziała moja mama..
(Mama said..Mama said)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała)
#1.
#1.
I went walking the other day, everything was
Któregoś dnia poszłam na spacer, wszystko było
going fine.
idzie dobrze.
I met a little boy named Billy Joe, and I almost
Poznałem małego chłopca o imieniu Billy Joe i prawie
lost my mind.
straciłem rozum.
CHORUS:
CHÓR:
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this Mama said.
będą takie dni, jak ta mówiła mama.
(Mama said..Mama said.)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała.)
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this my Mama said..
będą takie dni jak ten, powiedziała moja mama..
BRIDGE:
MOST:
My eyes are wide open, but all that I can see is,
Mam szeroko otwarte oczy, ale jedyne co widzę to:
chapel bells are callin'..for everyone but me.
Dzwony kaplicy dzwonią...dla wszystkich oprócz mnie.
But I don't worry cause..
Ale nie martw się, bo..
CHORUS:
CHÓR:
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this Mama said.
będą takie dni, jak ta mówiła mama.
(Mama said..Mama said.)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała.)
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this my Mama said..
będą takie dni jak ten, powiedziała moja mama..
(Mama said..Mama said)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała)
#3.
#3.
And then she said someone will look at me,
A potem powiedziała, że ktoś na mnie spojrzy,
like I'm looking at you..one day.
jakbym na ciebie patrzył..pewnego dnia.
then I might find..I don't want it
wtedy może znajdę... Nie chcę tego
any old way.
jakikolwiek stary sposób.
So, I don't worry cause..
Więc nie martw się, bo..
CHORUS:
CHÓR:
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this Mama said.
będą takie dni, jak ta mówiła mama.
(Mama said..Mama said.)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała.)
Mama said there'll be days like this,
Mama mówiła, że będą takie dni,
there'll be days like this my Mama said..
będą takie dni jak ten, powiedziała moja mama..
(Mama said..Mama said)
(Mama powiedziała..Mama powiedziała)
OUTRO:
KONIEC:
Mama said, Mama said...(x3) Fade.
Mama powiedziała, Mama powiedziała...(x3) Zniknięcie.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.