Mama Said Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mama Said:The Shirelles.
Annem Dedi ki: Shirelles.
#4 in 1961.
1961'de 4 numara.
INTRO:
GİRİŞ:
Heeeey..dut-n-dut-n-dut..heeeey..dut-n-dut-n-dut..
Heeeey..dut-n-dut-n-dut..heeeey..dut-n-dut-n-dut..
CHORUS:
Koro:
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this Mama said.
Böyle günler de olacak annemin dediği gibi.
(Mama said..Mama said.)
(Annem dedi..Annem dedi.)
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this my Mama said..
Böyle günler de olacak annem dedi..
(Mama said..Mama said)
(Annem dedi..Annem dedi)
#1.
#1.
I went walking the other day, everything was
Geçen gün yürüyüşe çıktım, her şey yolundaydı
going fine.
iyi gidiyor.
I met a little boy named Billy Joe, and I almost
Billy Joe adında küçük bir çocukla tanıştım ve neredeyse
lost my mind.
aklımı kaybettim.
CHORUS:
Koro:
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this Mama said.
Böyle günler de olacak annemin dediği gibi.
(Mama said..Mama said.)
(Annem dedi..Annem dedi.)
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this my Mama said..
Böyle günler de olacak annem dedi..
BRIDGE:
KÖPRÜ:
My eyes are wide open, but all that I can see is,
Gözlerim sonuna kadar açık ama görebildiğim tek şey şu:
chapel bells are callin'..for everyone but me.
Şapelin çanları benim dışımda herkes için çalıyor.
But I don't worry cause..
Ama endişelenmiyorum çünkü..
CHORUS:
Koro:
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this Mama said.
Böyle günler de olacak annemin dediği gibi.
(Mama said..Mama said.)
(Annem dedi..Annem dedi.)
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this my Mama said..
Böyle günler de olacak annem dedi..
(Mama said..Mama said)
(Annem dedi..Annem dedi)
#3.
#3.
And then she said someone will look at me,
Ve sonra birisinin bana bakacağını söyledi.
like I'm looking at you..one day.
sanki sana bakıyormuşum gibi..bir gün.
then I might find..I don't want it
o zaman bulabilirim..istemiyorum
any old way.
herhangi bir eski yol.
So, I don't worry cause..
O yüzden endişelenmiyorum çünkü..
CHORUS:
Koro:
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this Mama said.
Böyle günler de olacak annemin dediği gibi.
(Mama said..Mama said.)
(Annem dedi..Annem dedi.)
Mama said there'll be days like this,
Annem böyle günlerin olacağını söyledi
there'll be days like this my Mama said..
Böyle günler de olacak annem dedi..
(Mama said..Mama said)
(Annem dedi..Annem dedi)
OUTRO:
OUTRO:
Mama said, Mama said...(x3) Fade.
Annem dedi ki, Annem dedi ki...(x3) Soldur.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.