Tightrope Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
I was born on a tightrope, bright with hope and oblivious
Ik ben geboren op een koord, helder van hoop en onbewust
I could not keep my eyes closed, now I know we are hideous
Ik kon mijn ogen niet dichthouden, nu weet ik dat we afschuwelijk zijn
grinning from ear to ear...
grijns van oor tot oor...
Chorus:
refrein:
Take me away from here like you said
Haal me hier weg, zoals je zei
And I will be grateful with what I have left
En ik zal dankbaar zijn met wat ik nog heb
Dance in the aisle for me and hold out your hand
Dans voor mij door het gangpad en steek je hand uit
And take me away my dear
En neem me mee, mijn liefste
Verse 2:
Vers 2:
I grew up in a lifeboat tied to shore by the winter wind
Ik ben opgegroeid in een reddingsboot die door de winterwind aan de kust was vastgebonden
I was made to be set afloat not star of the show ever glittering
Ik ben gemaakt om het hoofd boven water te houden en niet om ooit de ster van de show te zijn
in center ring, not a clue...
in de middelste ring, geen idee...
Chorus:
refrein:
Take me away from here like you said
Haal me hier weg, zoals je zei
And I will be grateful with what I have left
En ik zal dankbaar zijn met wat ik nog heb
Dance in the aisle for me and hold out your hand
Dans voor mij door het gangpad en steek je hand uit
And take me away my dear
En neem me mee, mijn liefste
Verse 3:
Vers 3:
I am not at the end though, I wont go at the peak or near
Ik ben echter niet aan het einde, ik ga niet naar de top of dichtbij
I will die in a foxhole, arm to shoulder with atheist
Ik zal sterven in een schuttersputje, arm aan schouder met een atheïst
praying just, lord not here...
Ik bid alleen maar, heer, niet hier...
Chorus:
refrein:
Take me away from here like you said
Haal me hier weg, zoals je zei
And I will be grateful with what I have left
En ik zal dankbaar zijn met wat ik nog heb
Dance in the aisle for me and hold out your hand
Dans voor mij door het gangpad en steek je hand uit
And take me away my dear
En neem me mee, mijn liefste
Thanks for reading everyone, hopefully this helps, it is my first tab/chords, so
Bedankt voor het lezen iedereen, hopelijk helpt dit, het zijn mijn eerste tabbladen/akkoorden, dus
let me know if anything is wrong, the changes at the end of the verses might be
laat het me weten als er iets mis is, de veranderingen aan het einde van de verzen kunnen dat zijn
off. Just let me know and everyone enjoy this great song from a great band!
uit. Laat het me weten en iedereen geniet van dit geweldige nummer van een geweldige band!