How to Live Again كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE 1 (only play the root notes here)
الآية 1 (فقط قم بتشغيل الملاحظات الجذرية هنا)
I wish I was with her
أتمنى أن أكون معها
Then I'd be really sure
ثم سأكون متأكدا حقا
Of what I feel
عما أشعر به
Could it be really real?
هل يمكن أن يكون حقيقيا حقا؟
Could we make a deal
هل يمكننا عقد صفقة
That you will never go
أنك لن تذهب أبدا
VERSE 2 (same as 1 but with full chords)
الآية 2 (مثل 1 ولكن مع الحبال الكاملة)
I wish I was with her
أتمنى أن أكون معها
Then I'd be really sure
ثم سأكون متأكدا حقا
Of what I feel
عما أشعر به
Could it be really real?
هل يمكن أن يكون حقيقيا حقا؟
Could we make a deal
هل يمكننا عقد صفقة
That you will never go
أنك لن تذهب أبدا
Until my heart says so
حتى يقول قلبي ذلك
But she might say no
لكنها قد تقول لا
So I'll just dream
لذلك سأحلم فقط
Romantic as it seems
رومانسية كما يبدو
I just need a theme
أنا فقط بحاجة إلى موضوع
to accompany my life
لمرافقة حياتي
So will you be my wife?
إذن هل ستكونين زوجتي؟
Together we could dive
معًا يمكننا الغوص
Into a big black hole
إلى ثقب أسود كبير
To the dungeons of my soul
إلى زنزانات روحي
To find the heart you stole
للعثور على القلب الذي سرقته
To put it back in place
لإعادته إلى مكانه
For the memory of her face
لذكرى وجهها
I'd like to erase
أود أن أمحو
So I can live again
حتى أتمكن من العيش مرة أخرى