How to Live Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1 (only play the root notes here)
VERSE 1 (burada yalnızca kök notaları çalın)
I wish I was with her
Keşke onun yanında olsaydım
Then I'd be really sure
O zaman gerçekten emin olurdum
Of what I feel
hissettiklerimden
Could it be really real?
Gerçekten gerçek olabilir mi?
Could we make a deal
Bir anlaşma yapabilir miyiz?
That you will never go
Asla gitmeyeceğini
VERSE 2 (same as 1 but with full chords)
VERSE 2 (1 ile aynı ancak tam akorlarla)
I wish I was with her
Keşke onun yanında olsaydım
Then I'd be really sure
O zaman gerçekten emin olurdum
Of what I feel
hissettiklerimden
Could it be really real?
Gerçekten gerçek olabilir mi?
Could we make a deal
Bir anlaşma yapabilir miyiz?
That you will never go
Asla gitmeyeceğini
Until my heart says so
Kalbim öyle söyleyene kadar
But she might say no
Ama hayır diyebilir
So I'll just dream
Bu yüzden sadece hayal edeceğim
Romantic as it seems
Göründüğü kadar romantik
I just need a theme
Sadece bir temaya ihtiyacım var
to accompany my life
hayatıma eşlik etmek
So will you be my wife?
Peki karım olur musun?
Together we could dive
Birlikte dalış yapabiliriz
Into a big black hole
Büyük bir kara deliğe
To the dungeons of my soul
Ruhumun zindanlarına
To find the heart you stole
Çaldığın kalbi bulmak için
To put it back in place
Onu tekrar yerine koymak için
For the memory of her face
Onun yüzünün hatırası için
I'd like to erase
silmek isterim
So I can live again
Böylece yeniden yaşayabilirim