Stand Inside Your Love Testo Traduzione Italiana
Gli Smashing Pumpkins - Resta dentro il tuo amore
The Smashing Pumpkins - Stand Inside Your Love testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
0 play this, strumming the (DGBE)strings then plant the second fret on the (e)string
0 suonalo, strimpellando le corde (DGBE) e poi piantando il secondo tasto sulla corda (mi).
0 move to this, then in the chorus play,
0 passo a questo, poi nel ritornello,
Tune down half a step
Accorda di mezzo tono
play this in the backround if u want a full effect
riproducilo in sottofondo se vuoi un effetto completo
Main riff:
Riff principale:
You and me
Tu ed io
Meant to be
Vuole essere
Immutable
Immutabile
Impossible
Impossibile
It's destiny
È il destino
Pure lunacy
Follia pura
Incalculable
Incalcolabile
Insufferable
Insopportabile
(heavy distortion if on electric)
(forte distorsione se elettrico)
But for the last time
Ma per l'ultima volta
You're everything that I want and ask for
Sei tutto ciò che voglio e chiedo
You're all that I'd dreamed
Sei tutto ciò che avevo sognato
Who wouldn't be the one you love
Chi non sarebbe la persona che ami?
Who wouldn't stand inside your love
Chi non sopporterebbe il tuo amore
Protected and the love of
Protetto e l'amore di
A pure soul and beautiful you
Un'anima pura e una bellissima te
Don't understand
Non capisco
Don't feel me now
Non sentirmi adesso
I will breathe
Respirerò
For the both of us
Per entrambi
Travel the world
Viaggia per il mondo
Traverse the skies
Attraversa i cieli
Your home is here
La tua casa è qui
Within my heart
Nel mio cuore
And for the first time
E per la prima volta
I feel as though I am reborn
Mi sento come se fossi rinato
In my mind
Nella mia mente
Recast as child and mystic sage
Riformulato come bambino e saggio mistico
Who wouldn't be the one you love
Chi non sarebbe la persona che ami?
Who wouldn't stand inside your love
Chi non sopporterebbe il tuo amore
Solo (Em7-D-A)
Assolo (Mim7-DA)
And for the first time
E per la prima volta
I'm telling you how much I need and bleed for
Ti sto dicendo di quanto ho bisogno e per quanto sanguino
Your every move and waking sound
Ogni tuo movimento e ogni tuo suono al risveglio
In my time
Ai miei tempi
I'll wrap my wire around your heart and your mind
Avvolgerò il mio filo attorno al tuo cuore e alla tua mente
You're mine forever now
Sei mio per sempre adesso
Who wouldn't be the one you love and live for
Chi non sarebbe la persona che ami e per cui vivi?
Who wouldn't stand inside your love and die for
Chi non sopporterebbe il tuo amore e non morirebbe?
Who wouldn't be the one you love
Chi non sarebbe la persona che ami?
End on Em7
Termina con Em7
Riff 2:
Riff 2:
This song is really cool with the acoustic playing the rythym and the electric doing the solo and riffy parts!!
Questa canzone è davvero fantastica, con l'acustica che suona il ritmo e l'elettrica che fa le parti soliste e i riffy!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
