Try, Try, Try 歌詞 日本語訳
スマッシング・パンプキンズ - トライ、トライ、トライ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Smashing pumpkins ? try try try
スマッシングカボチャ?試してみて試してみる
Tom: G
トム:G
(Intro)
(イントロ)
Pop__ Tart__, what's our mission_? Do we know__ but never listen_?
ポップ__タルト__、私たちの使命は何ですか? 私たちは知っていますが__聞いたことはありませんか?
For too long__ they held me under__ But_ I_ hear__ it's almost over__
あまりにも長い間、彼らは私を押さえつけていました__ でも、もうすぐ終わりだと聞いています__
In De__troit_ on a Memphis train_ Like you said,
デトロイトでメンフィスの電車に乗って、あなたが言ったように、
it's down_ in the heat and the summer rain_
暑さと夏の雨で落ち込んでいます_
The automatic gauze of your memories__
思い出の自動ガーゼ__
Down_ in the sleep at the airplane races_ Try___ to_ hold_ on__
飛行機レースで眠っている間に__ 試してみてください__
to this heart__ a little bit lon_ger_ Try___ to_ hold_ on__
この心に___少し長め_試してみて___ホールド_オン__
to this___ love__ a__loud___ Try___ to_ hold_ on___
これに___愛__を__大声で___試してみて___ホールド___
_ for this___ heart's__ a little bit colder Try___ to_ hold_ on___
_ この件については___ 心__少し冷たくなっています___ ホールドしてみてください___
to this___ love___
これに___愛___
Paperback scrawl your hidden poems_
あなたの隠れた詩をペーパーバックに走り書きしましょう_
Written around the dried_ out_ flowers_
枯れた花の周りに書かれたもの
Here we are, still trading_ places__ Try___ to_ hold_ on__
ここにいます、まだ取引中です__ 試してみてください__ ホールド__
Pop__ Tart__, can you envision__ A free world__ of clear division_?
ポップ__タルト__、明確に分断された自由な世界__を想像できますか?
For too long__ they held us under__ But_ I_ know__ we're getting over_
あまりにも長い間、彼らは私たちを拘束していた__ でも、私たちは乗り越えられると知っています_
In De__troit__ with the Nashville tears_ Like you said,
デトロイト__でナッシュビルの涙を流しながら_ あなたが言ったように、
it's down_ in the heat with the bro_ken_ numbers_
仲間の数字の暑さでダウンしています_
Down_ in the gaze of solemnity_
下に_厳粛な視線の中で_
Down_ in the way you've held_ together_ Try___ to_ hold_ on__
あなたが一緒に抱きしめてきた方法で、__ 抱きしめて__ みてください
to this heart__ a little bit clo_ser_ Try___ to_ hold_ on__
この心に___少しだけ閉じて___ホールドして__みてください
to this___ love__ a__loud___ Try___ to_ hold_ on___
これに___愛__を__大声で___試してみて___ホールド___
_ for this___ heart's__ a little bit older Try___ to_ hold_ on___
_ これについては___ ハートの__ もう少し年をとって___ ホールドしてみてください___
to this___ love___ a__loud___
これに___愛___大声で___
And we are____ still_ a_live__ Try__ to_ hold_ on_
そして、私たちは____まだ生きています__ ホールドオンしてみてください
And we have____ sur_vi_ved__ Try__ to_ hold_ on_
そして、____ sur_vi_ved__ を試してみてください。
And no one___ should_ deny__ We tried_ to_ hold_ on___
そして誰も___否定すべきではない__ 私たちは___を保持しようとしました
to the pulse of the feedback_ cur_rent_
フィードバックのパルスに合わせて_ cur_rent_
Into_ the flow of encrypted_ movement_
暗号化された移動の流れへ
Slap_back_ kills_ the ancient_ remnants_ That try__ to_ hold_ on_
平手打ちで古代の残骸を殺し、保持しようとする
Try___ to_ hold_ on_
試してみてください_ ホールド_
to this heart__ alive__ Try___ to_ hold_ on_
この心に__生きて__試してみて__ホールド_オン_
to this love__ aloud__ Try___ to_ hold_ on_
この愛に__声を出して__試してみて__ホールド_オン_
And we are__ still_ a_live__ Try___ to_ hold_ on_
そして、私たちは__まだ生きています__ ホールドオンを試みてください
And we have__ sur_vi__ved__ Try___ to_ hold_ on_
そして、私たちには__ sur_vi__ved__ 試してみてください__ ホールド_オン_
Pop__ Tart__, you never listen_ Skinned_ knees__ Try__ to_ hold_ on_
ポップ__ タルト__、あなたは決して聞くことはありません_ 皮をむいた_ 膝__ 試してみてください_ ホールド_オン_
Stop__ start__, what's our mission? Skinned_ knees_ Try__ to_ hold_ on__
停止__開始__、私たちの使命は何ですか?皮をむいた膝を保持してみてください
Try__
試してみてください__
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
