Still Ill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I degree today that life is simply taking and not giving
Bugün hayatın sadece almak ve vermek olmadığını anladım
England is mine and it owes me a living
İngiltere benim ve bana bir yaşam borçlu
But ask me why and i'll spit in your eye
Ama bana nedenini sorarsan gözüne tükürürüm
Oh ask me why and i'll spit in your eye
Ah bana nedenini sor ve gözüne tüküreyim
But we cannot cling to the old dreams anymore
Ama artık eski hayallere tutunamıyoruz
No we cannot cling to those dreams.
Hayır, bu hayallere tutunamayız.
Does the body rule mind?
Beden zihni yönetiyor mu?
or does the mind rule the body?
Yoksa zihin mi bedeni yönetiyor?
i dunno...
bilmiyorum...
Under the iron bridge we kissed
Öpüştüğümüz demir köprünün altında
and although i ended up with sore lips
ve sonunda dudaklarım ağrımasına rağmen
It just wasnt like the old days anymore
Artık eski günlerdeki gibi değildi
No it wasnt like those days
Hayır o günlerdeki gibi değildi
Am i still ill?
Hala hasta mıyım?
Does the body rule the mind
Beden mi zihni yönetiyor?
or does the mind rule the body?
Yoksa zihin mi bedeni yönetiyor?
I dunno...
Bilmiyorum...
Ask me why and I'll die
Bana nedenini sor ve öleceğim
oh ask me why and I'll die
ah bana nedenini sor ve öleceğim
and if you must go to work tomorrow
ve yarın işe gitmen gerekiyorsa
well if I were you I wouldn't bother
peki senin yerinde olsaydım rahatsız etmezdim
for there are brighter sides to life
çünkü hayatın daha parlak tarafları var
and I should know because I've seen them
ve bilmeliyim çünkü onları gördüm
but not very often
ama çok sık değil
Under the iron bridge we kissed
Öpüştüğümüz demir köprünün altında
and although i ended up with sore lips
ve sonunda dudaklarım ağrımasına rağmen
It just wasnt like the old days anymore
Artık eski günlerdeki gibi değildi
No it wasnt like those days
Hayır o günlerdeki gibi değildi
Am i still ill?
Hala hasta mıyım?
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E---1--0-------3----------------------------------]
E---1--0------3----------------------------------]
B---1--1-------3----------------------------------]
B---1--1------3----------------------------------]
G---2--2-------4----------------------------------]
G---2--2------4----------------------]
D---3--2---2---5----------------------------------]
D---3--2---2---5----------------------------------]
A---3--0---2---5----------------------------------]
A---3--0---2---5----------------------------------]
E---1------0---3----------------------------------]
E---1------0---3-------]