A Message to You Rudy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...A MESSAGE TO YOU RUDY... by The Specials
...WIADOMOŚĆ DO CIEBIE RUDY... od The Specials
*from 'The Specials' (1979)*
*z „Specjalnych” (1979)*
(Originally by Dandy Livingstone)
(Oryginalnie autorstwa Dandy'ego Livingstone'a)
x = mute strings with hand
x = wyciszenie strun ręką
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Stop your messin' around,
Przestań się wygłupiać,
Better think of your future.
Lepiej pomyśl o swojej przyszłości.
Time you straightened right out,
Czas, żebyś się wyprostował,
Creatin' problems in town.
Stwarzam problemy w mieście.
Chorus 1:
Refren 1:
Ru-dy, a message to you Ru-dy;
Ru-dy, wiadomość dla ciebie Ru-dy;
A message to you.
Wiadomość do ciebie.
Interlude:
Przerywnik:
Verse 2:
Werset 2:
Stop your foolin' around,
Przestań się wygłupiać,
Time you straightened right out.
Czas, żebyś się wyprostował.
Better think of your future,
Lepiej pomyśl o swojej przyszłości,
Or else you'll wind up in jail.
Inaczej wylądujesz w więzieniu.
Chorus 2:
Chór 2:
Ru-dy, a message to you Ru-dy;
Ru-dy, wiadomość dla ciebie Ru-dy;
A message to you.
Wiadomość do ciebie.
Solo:
Solo:
Verse 3:
Werset 3:
Stop your messin' around,
Przestań się wygłupiać,
Better think of your future.
Lepiej pomyśl o swojej przyszłości.
Time you straightened right out,
Czas, żebyś się wyprostował,
Creatin' problems in town.
Stwarzam problemy w mieście.
Chorus 3:
Refren 3:
Ru-dy, a message to you Ru-dy;
Ru-dy, wiadomość dla ciebie Ru-dy;
A message to you.
Wiadomość do ciebie.
Verse 4:
Werset 4:
Stop your messin' around,
Przestań się wygłupiać,
Better think of your future.
Lepiej pomyśl o swojej przyszłości.
Time you straightened right out,
Czas, żebyś się wyprostował,
Creatin' problems in town.
Stwarzam problemy w mieście.
Chorus 4:
Refren 4:
Ru-dy, a message to you Ru-dy;
Ru-dy, wiadomość dla ciebie Ru-dy;
A message to you, Ru-dy;
Wiadomość do ciebie, Ru-dy;
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)