This Hammer كلمات أغنية ترجمة عربية

Working on the railroad for a dollar a day,
العمل في السكك الحديدية مقابل دولار واحد في اليوم،
working on the railroad for a dollar a day.
العمل في السكك الحديدية مقابل دولار واحد في اليوم.
Working on the railroad for a dollar a day.
العمل في السكك الحديدية مقابل دولار واحد في اليوم.
gotta earn my money, boy, I gotta earn my pay.
يجب أن أكسب أموالي، يا فتى، يجب أن أكسب راتبي.
#2.
#2.
Take this hammer, take it to the captain,
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان،
take this hammer, take it to the captain.
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان.
Take this hammer, take it to the captain,
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان،
tell him Im gone, buddy, you can tell him Im gone.
أخبره أنني رحلت يا صديقي، يمكنك أن تخبره أنني رحلت.
(INTERLUDE:HARMONICA:)
(مداخلة: هارمونيكا :)
#3.
#3.
If he asks you, was I laughing?
إذا سألك هل كنت أضحك؟
If he asks you, was I laughing?
إذا سألك هل كنت أضحك؟
If he asks you, was I laughing..?
لو سألك هل كنت أضحك..؟
tell him Im fine, buddy, you can tell him Im fine.
أخبره أنني بخير يا صديقي، يمكنك أن تقول له أنني بخير.
#4.
#4.
Take this hammer, take it to the captain,
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان،
take this hammer, take it to the captain.
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان.
Take this hammer, take it to the captain,
خذ هذه المطرقة، خذها إلى القبطان،
tell him Im gone, buddy, you can tell him Im gone.
أخبره أنني رحلت يا صديقي، يمكنك أن تخبره أنني رحلت.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.