As Long as It Takes 歌詞 日本語訳

as long as it takes by the spill canvas..(the best band in the world)
流出キャンバスにかかる限り..(世界で最高のバンド)
its pretty easy..listen to the song for the strumming pattern.
とても簡単です。かき鳴らすパターンについては曲を聞いてください。
Verse 1:
1節:
I was watching when you lost direction
あなたが方向を見失ったとき、私は見ていました
And I saw you when the headlights died
そしてヘッドライトが消えたときにあなたを見た
You were standing at the edge of a train wreck
あなたは列車事故の端に立っていた
Twisted up inside
内側がねじれている
I tried to find you in your pitch black bedroom
真っ暗な寝室であなたを見つけようとした
I tried to find you in the place you hide
あなたが隠れている場所であなたを見つけようとした
But your body was an empty suitcase
でもあなたの体は空のスーツケースだった
Hollow sunken eyes
くぼんだ目
Bridge:
ブリッジ:
If you let me catch a ride on your road to recovery
回復への道を私に乗せてもらえたら
You can fall apart on me
あなたは私の上でバラバラになるかもしれません
Chorus :
コーラス：
Because I'll be here as long as it takes
時間がかかる限り私はここにいるから
A remedy to steady your midnight shakes
夜中の震えを和らげる治療法
I'll stay here as long as it takes
時間がかかる限りここにいます
As long as it takes to get it right
正しく理解するのにかかる限り
Verse 2:play like verse 1
詩 2: 詩 1 と同じように演奏します
Strange how no matter what the distance
不思議なことに、どんなに距離があっても
You can never escape yourself
自分自身から決して逃れることはできない
Distorted by your own reflection
自分自身の反射によって歪んでしまう
But only I can tell.
しかし、私だけがそれを言うことができます。
I know I said I didn't watch your plane leave
あなたの飛行機が出発するのを見ていなかったと言ったはずです
Honestly, I should admit I lied
正直に言うと、嘘をついたことを認めるべきです
I was standing at the edge of the runway wishing I could fly
滑走路の端に立って飛べたらいいのにと願っていた
If you let me catch a ride on your road to recovery
回復への道を私に乗せてもらえたら
You can fall apart on me
あなたは私の上でバラバラになるかもしれません
Because, I'll be here as long as it takes
だって、時間がかかる限り私はここにいるから
A remedy to steady your midnight shakes
夜中の震えを和らげる治療法
I'll stay here as long as it takes
時間がかかる限りここにいます
As long as it takes to get it right.
それが正しくなるまでにかかる限り。
It's beautiful to break
壊れるのは美しい
Let your false flag drift away
偽旗を漂わせておいてください
Show me your face
あなたの顔を見せてください
You can fall apart on me
あなたは私の上でバラバラになるかもしれません
(play chorus)
（コーラスを演奏する）
Because I'll be here as long as it takes
時間がかかる限り私はここにいるから
A remedy to steady your midnight shakes
夜中の震えを和らげる治療法
I'll stay here as long as it takes...
時間がかかる限りここにいます...
I'll be here as long as it takes
必要な限りここにいます
A memory that steadies your midnight shakes.
真夜中の震えを安定させる記憶。
I'll stay here as long as it takes,
必要な限りここにいますよ、
As long as it takes to get it right.
それが正しくなるまでにかかる限り。
Please Rate....
評価してください....