Decisions, Decisions Songtekst Nederlandse Vertaling

The Starting Line
De startlijn
Decisions
Beslissingen
Say It Like You Mean It
Zeg het alsof je het meent
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G--D-Em-C (x4)
Intro: G-D-Em-C (x4)
Verse 1:
Vers 1:
I can't wait for this to end
Ik kan niet wachten tot dit voorbij is
And leave tonight behind us
En laat vanavond achter ons
On a settle letting go of you
Op een besluit om je los te laten
And sleeping tonight in silence
En vannacht in stilte slapen
And a slot down falls along with me
En er valt een slotje mee met mij mee
Under my gradual rolling over
Onder mijn geleidelijke omrollen
Break my heart and break my fall
Breek mijn hart en breek mijn val
Don't kiss him but cover all
Kus hem niet, maar bedek alles
Another risk you halt of me
Nog een risico dat je mij tegenhoudt
Refrain 1:
Refrein 1:
The last time I saw you
De laatste keer dat ik je zag
You were standing by his side
Jij stond aan zijn zijde
The last time you saw me
De laatste keer dat je mij zag
See you first time quench off
Tot de eerste keer dat je uitdooft
waiting by the fall
wachten tegen de herfst
Chorus:
refrein:
He loves you, who loves you more
Hij houdt van je, die nog meer van je houdt
To let you go
Om je te laten gaan
(Repeat)
(Herhaal)
Verse 2:
Vers 2:
I can't wait till my heart mends
Ik kan niet wachten tot mijn hart herstelt
So I can finally go uptight
Dus ik kan eindelijk gespannen zijn
And I doubt myself locked in
En ik betwijfel of ik opgesloten ben
It's better to have lost all of them
Het is beter om ze allemaal kwijt te zijn
Bitter smile everyday
Elke dag een bittere glimlach
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(Herhaal refrein 1 en refrein)
Refrain 2:
Refrein 2:
The last time I saw you
De laatste keer dat ik je zag
Em D C (hold)
Em D C (vasthouden)
You were standing by his side
Jij stond aan zijn zijde
The last time you saw me
De laatste keer dat je mij zag
I see the crumbled 40-13
Ik zie de verkruimelde 40-13
Miss the thing
Mis het ding
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: Em-D-C-G/B-Am-Em-G(hold)
Outro: Em-D-C-G/B-Am-Em-G (vasthouden)