Hurry 歌詞 日本語訳

The Starting Line
スタートライン
Hurry
急いでください
Direction
方向
2007 Virgin Records
2007 ヴァージンレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
In this album, Kenny's voice is more matured than 2005's Based On A True story and
このアルバムでは、ケニーの声は 2005 年の Based On A True story よりもさらに成熟しており、
Say It Like You Mean It. This album is very experimental compared to the past 2. This sounds
本気で言うように言ってください。このアルバムは過去の 2 作に比べて非常に実験的です。
BOATS than SILYMI. Kenny had matured not just as a person but also as a songwriter. TSL
シリミよりもボート。ケニーは人間としてだけでなくソングライターとしても成長した。 TSL
will not disappointed if they buy this album, no more songs about breaking up about
このアルバムを買ってもがっかりしないだろう、もう別れについての曲は要らない
But about another direction in life.
しかし、人生の別の方向について。
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
イントロ: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
I wrote a note to my future ghost
未来の幽霊に向けてメモを書きました
Quoting words I've spoke
私が話した言葉を引用する
And that I meant only half the time
そして、私が言いたかったのは半分だけでした
Now I only speak between grinding teeth
今は歯ぎしりの間だけで話します
And my constant sleep
そして私の絶え間ない睡眠
Cause that's the pace that I've got to go
それが私が行かなければならないペースだから
Refrain:
控える：
So run along cause you had
だから、あなたが持っていたから一緒に走ってください
best be on your way
出発するのが最善です
Chorus:
コーラス：
Don't worry just hurry
心配しないで急いでください
Cause you have got a lot to lose here
だってここでは失うものがたくさんあるから
But I'm catching up on that lost sleep
でも失われた睡眠を取り戻しつつある
Do I have a lot to lose
失うものがたくさんありますか
Verse 2:
2節:
I am a man with my task at hand
私は自分の仕事を目の前にしている男です
And my swollen glands
そして私の腫れた腺
And just a couple of days to go
そしてあと数日で
Until I'm on a stage With my voice and bass
ステージに上がるまでこの声とベースで
And all my choices made
そして私の選択はすべて
And all the places I've got to go
そして私が行かなければならないすべての場所
So run along cause you had best be on your way
だから一緒に走ってください、あなたは途中でいるのが最善だから
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(リフレインとコーラスを2回繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
B(hold)
B(長押し)
So run along cause you had
だから、あなたが持っていたから一緒に走ってください
best be on your way
出発するのが最善です
B(hold)
B(長押し)
Well run along cause you had
まあ、あなたが持っていたので、一緒に走ってください
best be on your way
出発するのが最善です
Well hey hey hey
まあおいおいおい
Interlude: C#--F#--G#--Bbm-F#
間奏: C#--F#--G#--Bbm-F#
Guitar 2:
ギター 2:
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)