Hurry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Starting Line
Linia startu
Hurry
Pospiesz się
Direction
Kierunek
2007 Virgin Records
Virgin Records z 2007 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
In this album, Kenny's voice is more matured than 2005's Based On A True story and
Na tym albumie głos Kenny'ego jest bardziej dojrzały niż na płycie Based On A True Story z 2005 roku
Say It Like You Mean It. This album is very experimental compared to the past 2. This sounds
Powiedz to tak, jak myślisz. Ten album jest bardzo eksperymentalny w porównaniu do poprzednich dwóch. To brzmi
BOATS than SILYMI. Kenny had matured not just as a person but also as a songwriter. TSL
ŁODZIE niż SILYMI. Kenny dojrzał nie tylko jako osoba, ale także jako autor tekstów. TSL
will not disappointed if they buy this album, no more songs about breaking up about
nie będą zawiedzeni, jeśli kupią ten album, żadnych więcej piosenek o zerwaniu
But about another direction in life.
Ale o innym kierunku życia.
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
Wprowadzenie: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I wrote a note to my future ghost
Napisałem notatkę do mojego przyszłego ducha
Quoting words I've spoke
Cytując słowa, które wypowiedziałem
And that I meant only half the time
I to miałem na myśli tylko przez połowę czasu
Now I only speak between grinding teeth
Teraz mówię tylko między zgrzytaniem zębów
And my constant sleep
I mój ciągły sen
Cause that's the pace that I've got to go
Bo takie mam tempo
Refrain:
Powstrzymaj się:
So run along cause you had
Więc uciekaj, bo tak było
best be on your way
najlepiej bądź w drodze
Chorus:
Chór:
Don't worry just hurry
Nie martw się, po prostu się pospiesz
Cause you have got a lot to lose here
Bo masz tu dużo do stracenia
But I'm catching up on that lost sleep
Ale nadrabiam ten stracony sen
Do I have a lot to lose
Czy mam dużo do stracenia
Verse 2:
Werset 2:
I am a man with my task at hand
Jestem mężczyzną, który ma przed sobą swoje zadanie
And my swollen glands
I moje powiększone węzły chłonne
And just a couple of days to go
A jeszcze tylko kilka dni
Until I'm on a stage With my voice and bass
Dopóki nie znajdę się na scenie Z moim głosem i basem
And all my choices made
I wszystkie moje wybory zostały dokonane
And all the places I've got to go
I wszystkie miejsca, do których muszę się udać
So run along cause you had best be on your way
Więc biegnij, bo najlepiej będzie, jak będziesz już w drodze
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(Powtórz dwukrotnie Refren i Refren)
Bridge:
Most:
B(hold)
B (przytrzymaj)
So run along cause you had
Więc uciekaj, bo tak było
best be on your way
najlepiej bądź w drodze
B(hold)
B (przytrzymaj)
Well run along cause you had
Cóż, biegnij dalej, bo tak było
best be on your way
najlepiej bądź w drodze
Well hey hey hey
No cóż, hej, hej
Interlude: C#--F#--G#--Bbm-F#
Przerywnik: C#--F#--G#--Bbm-F#
Guitar 2:
Gitara 2:
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)