Hurry Songtekst Nederlandse Vertaling

The Starting Line
De startlijn
Hurry
Schiet op
Direction
Richting
2007 Virgin Records
Maagdelijke platen uit 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
In this album, Kenny's voice is more matured than 2005's Based On A True story and
Op dit album is Kenny's stem volwassener dan Based On A True Story uit 2005
Say It Like You Mean It. This album is very experimental compared to the past 2. This sounds
Zeg het alsof je het meent. Dit album is erg experimenteel vergeleken met de afgelopen 2. Dit klinkt
BOATS than SILYMI. Kenny had matured not just as a person but also as a songwriter. TSL
BOTEN dan SILYMI. Kenny was niet alleen volwassen geworden als persoon, maar ook als songwriter. TSL
will not disappointed if they buy this album, no more songs about breaking up about
zullen niet teleurgesteld zijn als ze dit album kopen, geen liedjes meer over uit elkaar gaan
But about another direction in life.
Maar over een andere richting in het leven.
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
Intro: C#--F#--G#--Bbm-F#--C#--F#--G#--Bbm-G#/C
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
I wrote a note to my future ghost
Ik schreef een briefje aan mijn toekomstige geest
Quoting words I've spoke
Ik citeer woorden die ik heb gesproken
And that I meant only half the time
En dat bedoelde ik maar de helft van de tijd
Now I only speak between grinding teeth
Nu spreek ik alleen tussen tandenknarsen door
And my constant sleep
En mijn constante slaap
Cause that's the pace that I've got to go
Want dat is het tempo dat ik moet gaan
Refrain:
Refrein:
So run along cause you had
Dus ren mee, want dat was zo
best be on your way
ga het beste op pad
Chorus:
refrein:
Don't worry just hurry
Maak je geen zorgen, haast je gewoon
Cause you have got a lot to lose here
Want je hebt hier veel te verliezen
But I'm catching up on that lost sleep
Maar ik ben die verloren slaap aan het inhalen
Do I have a lot to lose
Heb ik veel te verliezen
Verse 2:
Vers 2:
I am a man with my task at hand
Ik ben een man met mijn taak binnen handbereik
And my swollen glands
En mijn gezwollen klieren
And just a couple of days to go
En nog maar een paar dagen te gaan
Until I'm on a stage With my voice and bass
Totdat ik op een podium sta met mijn stem en bas
And all my choices made
En al mijn keuzes gemaakt
And all the places I've got to go
En alle plaatsen waar ik heen moet
So run along cause you had best be on your way
Dus ren mee, want je kunt het beste onderweg zijn
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(Herhaal refrein en refrein twee keer)
Bridge:
Brug:
B(hold)
B(vasthouden)
So run along cause you had
Dus ren mee, want dat was zo
best be on your way
ga het beste op pad
B(hold)
B(vasthouden)
Well run along cause you had
Nou, loop maar mee, want dat had je
best be on your way
ga het beste op pad
Well hey hey hey
Nou hoi hoi hoi
Interlude: C#--F#--G#--Bbm-F#
Intermezzo: C#--F#--G#--Bbm-F#
Guitar 2:
Gitaar 2:
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)