Inspired by the $ Paroles Traduction Française

Based on a true story
Basé sur une histoire vraie
submitted: by paramore_fans@yahoo.com
soumis : par paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Accords utilisés :
C - x35533 or x32010
C-x35533 ou x32010
Intro:
Introduction :
Guitar 1: This is the cool part
Guitare 1 : C'est la partie cool
then
alors
Guitar 1: C#m--C#m--A--A--B-C (x2)
Guitare 1 : C#m--C#m--A--A--B-C (x2)
Guitar 2: Enter at time 0:10 (x2)
Guitare 2 : Entrez au temps 0:10 (x2)
then
alors
Verse 1:
Verset 1 :
C#m(hold) C#m A B C
C#m(maintenir) C#m A B C
Closed window pane I stare out all day
Fenêtre fermée, je regarde dehors toute la journée
This room and the walls We wait for the call
Cette pièce et les murs Nous attendons l'appel
And slow like decay This progress we've made
Et lentement comme la décadence, ces progrès que nous avons réalisés
Could you...
Pourriez-vous...
Chorus 1:
Chœur 1 :
Get to the point, get it across
Allez droit au but, faites passer le message
To the boys at the top of the ladder I'm climbing up
Aux garçons au sommet de l'échelle, je grimpe
I,I have my doubts
Moi, j'ai mes doutes
Verse 2:
Verset 2 :
This is a call from my cage
C'est un appel de ma cage
through the bars
à travers les barreaux
Inspired by the dollar sign that's dangling outside
Inspiré par le signe dollar qui pend dehors
Someone...
Quelqu'un...
Chorus 2:
Chœur 2 :
Get to the point, get it across
Allez droit au but, faites passer le message
To the boys at the top of the ladder I'm climbing up
Aux garçons au sommet de l'échelle, je grimpe
I,I have my doubts my doubts my doubts my doubts!
Moi, j'ai mes doutes mes doutes mes doutes mes doutes !
Guitar 2: (x16) means strum the strings 16 times instead of writing them redundantly
Guitare 2 : (x16) signifie gratter les cordes 16 fois au lieu de les écrire de manière redondante
Bridge:
Pont :
Go on and get it right
Allez-y et faites les choses correctement
Get it right okay
Faites les choses correctement, ok
Just stay, just stay the same way
Reste juste, reste juste de la même manière
Do it like you did it before okay
Fais-le comme tu l'as fait avant, ok
remain, remain the same shape
rester, rester la même forme
If I did it again you're stabbing it now
Si je l'ai refait, tu le poignardes maintenant
C(Hold)
C(Maintenir)
Lord help me now, Lord help me now
Seigneur, aide-moi maintenant, Seigneur, aide-moi maintenant
(Repeat Chorus 1 then Chorus 2)
(Répétez le refrain 1 puis le refrain 2)