Carry Me Back Songtekst Nederlandse Vertaling

Carry Me Back - The Statler Brothers
Draag me terug - De gebroeders Statler
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1975
Jaar: 1975
Carry me back, Lord, while I still got the time
Draag mij terug, Heer, nu ik nog de tijd heb
Is Jimmy through servin his hitch with Uncle Sam
Is Jimmy klaar met het bedienen van zijn probleem met Uncle Sam?
Do the kids still spend Saturday nights drivin round Hamburger Dans
Rijden de kinderen nog steeds op zaterdagavond rond Hamburger Dans?
Did Jackie ever make it to the streets of Hollywood
Heeft Jackie ooit de straten van Hollywood bereikt?
and Bobby Id love to see him again and I would if I could
en Bobby Id zou hem graag weer zien en dat zou ik ook doen als ik kon
Chorus:
refrein:
Carry me back and make me feel at home
Draag me terug en zorg ervoor dat ik me thuis voel
Let me cling to those memries that wont let me alone
Laat me vasthouden aan die herinneringen die me niet met rust laten
Where it was always summer and she was always mine
Waar het altijd zomer was en zij altijd de mijne was
Carry me back Lord while I still got the time
Draag mij terug, Heer, nu ik nog tijd heb
Does the preacher still visit when some poor soul gets down
Komt de prediker nog steeds op bezoek als een arme ziel in de problemen komt?
Do the stores still stay open on Friday nights downtown
Blijven de winkels nog open op vrijdagavond in de binnenstad?
Is Joann still as pretty as when she wore my high school ring
Is Joann nog steeds zo mooi als toen ze mijn middelbare schoolring droeg?
When you see her tell her I said July 1959 shell know what I mean
Als je haar ziet, zeg dan tegen haar dat ik in juli 1959 zei: 'Ik weet niet wat ik bedoel.'
(Repeat Chorus 2x)
(Herhaal refrein 2x)