Class of '57 Letra Traducción al Español

By The Statler Brothers
Por los hermanos Statler
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
Tommy's selling used cars, Nancy's fixing hair
Tommy vende autos usados, Nancy arregla el cabello.
Harvey runs a grocery store and Margaret doesn't care
Harvey tiene una tienda de comestibles y a Margaret no le importa.
Jerry drives a truck for Sears and Charlotte's on the make
Jerry conduce un camión para Sears y Charlotte's on the make
And Paul sells life insurance and part time real estate
Y Paul vende seguros de vida y bienes raíces a tiempo parcial.
Helen is a hostess, Frank works at the mill
Helen es anfitriona, Frank trabaja en el molino.
Janet teaches grade school and probably always will
Janet enseña en la escuela primaria y probablemente siempre lo hará.
Bob works for the city and Jack's in lab research
Bob trabaja para la ciudad y Jack está en el laboratorio de investigación.
And Peggy play organ at the Presbyterian Church
Y Peggy toca el órgano en la Iglesia Presbiteriana.
Chorus:
Coro:
And the class of ?57 had its dreams
Y la clase del 57 tenía sus sueños.
We all thought we'd change the world with our great work and deeds
Todos pensamos que cambiaríamos el mundo con nuestro gran trabajo y hechos.
Or maybe we just thought the world would change to fit our needs
O tal vez simplemente pensamos que el mundo cambiaría para adaptarse a nuestras necesidades.
The class of ?57 had its dreams
La promoción del 57 tenía sus sueños
Move Capo to 3 ? Same chord progression
¿Mover Capo a 3? Misma progresión de acordes
Betty runs a trailer park, Jan sells Tupperware
Betty dirige un parque de casas rodantes, Jan vende Tupperware
Randy on an insane ward, Mary's on welfare
Randy en un pabellón para locos, Mary está en asistencia social
Charlie took a job at Ford, Joe took Freddie's wife
Charlie consiguió un trabajo en Ford, Joe se llevó a la esposa de Freddie.
Charlotte took a millionaire and Freddie took his life
Charlotte se llevó a un millonario y Freddie se quitó la vida.
Johnny's big in cattle, Ray is deep in debt
Johnny es grande en ganado, Ray está muy endeudado.
Where Mavis finally would up is anybodies guess
¿Dónde terminaría finalmente Mavis? Nadie lo sabe.
Linda married Sonny, Brenda married me
Linda se casó con Sonny, Brenda se casó conmigo.
And the class of all of us are just part of history
Y la clase de todos nosotros somos solo parte de la historia.
Chorus 2:
Coro 2:
And the class of ?57 had its dreams
Y la clase del 57 tenía sus sueños.
But livin? life day to day is never like it seems
¿Pero vivir? La vida día a día nunca es como parece.
Things get complicated when you get past 18
Las cosas se complican cuando pasas los 18
The class of ?57 had its dreams
La promoción del 57 tenía sus sueños
Aw, the class of ?57 had it's dreams
Oh, la clase del 57 tenía sus sueños.