More Than a Name on a Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bracia Statler – więcej niż imię na ścianie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
More Than A Name On A Wall Statler Brothers
Więcej niż imię na ścianie Bracia Statler
(E)I saw her from a distance, (A) as shewalked up to the (E)walll
(E) Widziałem ją z daleka, (A), gdy szła do (E)ściany
In her hand she held some flowers, as (A)her tears began to (B7)fall
W dłoni trzymała kwiaty, gdy (A) jej łzy zaczęły (B7) spadać
She (E)took out pen and paper (A) as to trace her mem'ries(E)
Ona (E) wyjęła pióro i papier (A), żeby prześledzić swoje wspomnienia (E)
Then she (F#m7)looked up to heaven, (B7) and the words she said were
Potem (F#m7)popatrzyła w niebo (B7) i słowa, które wypowiedziała brzmiały:
(E)these:
(E)te:
(F#m7)She (G#7)said, (A)"Lord my boy was special, and he meant so much
(F#m7) Ona (G#7) powiedziała: (A) „Panie, mój chłopak był wyjątkowy i tak wiele znaczył
to (E)me
do (E) mnie
(F#m7) (E)And (A)Oh, I'd love to see him just one more time you (B)see
(F#m7) (E)I (A)Och, bardzo chciałbym go zobaczyć jeszcze raz, kiedy (B)widzisz
All I (A)have are the mem'ries and the moments to (E)recall (G#m/D#)
Wszystko co (A) mam to wspomnienia i chwile do (E)przypomnienia (G#m/D#)
So (A)Lord could you tell him he's (A/B)more than a name on the (E)wall"
Więc (A)Panie, czy mógłbyś mu powiedzieć, że jest (A/B) kimś więcej niż tylko imieniem na (E)ścianie”
She said, "He really missed the family, being home on Christmas day
Powiedziała: „Naprawdę tęsknił za rodziną, będąc w domu w Boże Narodzenie
And he died for God and country in a place so far away
I umarł za Boga i ojczyznę w tak odległym miejscu
I remember just a little boy, playing war since he was three
Pamiętam małego chłopca, który bawił się w wojnę, odkąd skończył trzy lata
And Lord this time I know, he's not coming home to me"
I Panie, tym razem wiem, że on nie wróci do mnie do domu”
She said, "Lord my boy was special, and he meant so much to me
Powiedziała: „Panie, mój chłopiec był wyjątkowy i tak wiele dla mnie znaczył
And Oh, I'd love to see him but I know it just can't be
I och, bardzo chciałbym go zobaczyć, ale wiem, że to po prostu niemożliwe
So I thank you for my mem'ries and the moments to recall
Dziękuję więc za moje wspomnienia i chwile, które warto wspominać
But Lord could you tell him he's more than a name on the (E)wall" (E)
Ale Panie, czy mógłbyś mu powiedzieć, że jest kimś więcej niż tylko imieniem na (E)ścianie” (E)
(A)Lord could you tell him he's (A/B)more than a name on the (E)wall?
(A) Panie, czy mógłbyś mu powiedzieć, że jest (A/B) kimś więcej niż tylko imieniem na (E)ścianie?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
