More Than a Name on a Wall Текст Песни Перевод на Русский

More Than A Name On A Wall Statler Brothers
Больше, чем имя на стене Statler Brothers
(E)I saw her from a distance, (A) as shewalked up to the (E)walll
(E)Я видел ее издалека, (A) когда она подошла к (E)стене
In her hand she held some flowers, as (A)her tears began to (B7)fall
В руке она держала цветы, и (A) у нее начали капать слезы (B7) падать
She (E)took out pen and paper (A) as to trace her mem'ries(E)
Она (Д) достала ручку и бумагу (А), чтобы записать свои воспоминания (Е)
Then she (F#m7)looked up to heaven, (B7) and the words she said were
Затем она (F#m7)посмотрела на небо, (B7) и слова, которые она сказала, были
(E)these:
(Е) эти:
(F#m7)She (G#7)said, (A)"Lord my boy was special, and he meant so much
(F#m7)Она (G#7) сказала: (A)"Господи, мой мальчик был особенным, и он так много значил
to (E)me
ко (Е) мне
(F#m7) (E)And (A)Oh, I'd love to see him just one more time you (B)see
(F#m7) (E)И (A)О, мне бы хотелось увидеть его еще раз, когда вы (B)увидите
All I (A)have are the mem'ries and the moments to (E)recall (G#m/D#)
Все, что у меня (A) есть, это воспоминания и моменты, которые я (E) вспоминаю (G#m/D#)
So (A)Lord could you tell him he's (A/B)more than a name on the (E)wall"
Итак, (А)Господь, не могли бы вы сказать ему, что он (А/Б)больше, чем просто имя на (Е)стене?
She said, "He really missed the family, being home on Christmas day
Она сказала: «Он очень скучал по семье, находясь дома на Рождество.
And he died for God and country in a place so far away
И он умер за Бога и страну в таком далеком месте
I remember just a little boy, playing war since he was three
Я помню маленького мальчика, который играл в войну с трех лет.
And Lord this time I know, he's not coming home to me"
И, Господи, на этот раз я знаю, он не придет ко мне домой»
She said, "Lord my boy was special, and he meant so much to me
Она сказала: «Господь, мой мальчик был особенным, и он так много значил для меня.
And Oh, I'd love to see him but I know it just can't be
И о, мне бы очень хотелось его увидеть, но я знаю, что этого просто не может быть.
So I thank you for my mem'ries and the moments to recall
Поэтому я благодарю вас за мои воспоминания и моменты, которые стоит вспомнить.
But Lord could you tell him he's more than a name on the (E)wall" (E)
Но, Господи, не мог бы ты сказать ему, что он больше, чем просто имя на (E)стене" (E)
(A)Lord could you tell him he's (A/B)more than a name on the (E)wall?
(А)Господь, не мог бы ты сказать ему, что он (А/Б)больше, чем просто имя на (Е)стене?