The Fourth Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is a story from the Good Book we know
إليكم قصة من الكتاب الجيد الذي نعرفه
A story bout a miracle that happened long ago
قصة نوبة معجزة حدثت منذ زمن طويل
We hope that you'll take courage when temptation you meet
نأمل أن تتحلى بالشجاعة عند مواجهة الإغراءات
There's somebody watching you who's strong when you're weak
هناك شخص يراقبك وهو قوي عندما تكون ضعيفاً
horus
حورس
They wouldn't bend
لن ينحنيوا
They held onto the will of God so we are told
لقد تمسكوا بإرادة الله كما قيل لنا
They wouldn't bow
لن ينحنوا
They would not bow their knees to the idol made of gold
ولم يحنوا ركبهم لتمثال الذهب
They wouldn't burn
لن يحترقوا
They were protected by the fourth man in the fire
لقد كانوا محميين من قبل الرجل الرابع في النار
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
لن ينحنيوا لن ينحنوا لن يحترقوا
Now the prophet Daniel tells about
الآن يخبرنا النبي دانيال
Three men who walked with God
ثلاثة رجال ساروا مع الله
Shadrack Meshack and Abednego
شادراك مشاك وعبدنغو
Before the wicked king they stood
ووقفوا أمام الملك الشرير
And the King commanded them
وأمرهم الملك
Bound and thrown in the fiery furnace that day
مقيدًا وألقي في أتون النار في ذلك اليوم
But the fire was so hot that the men were slain
ولكن النار كانت شديدة السخونة حتى أن الرجال قتلوا
That forced them on their way
مما أجبرهم على السير في طريقهم
Now when the three were cast in
والآن عندما تم إلقاء الثلاثة
And the King rose up to witness this awful fate
وقام الملك ليشهد هذا المصير المروع
He began to tremble at what he saw
بدأ يرتجف مما رآه
And in astonished tones he spake
وتحدث بنبرة مندهشة
ridge
ريدج
Did we not cast three men bound into the midst that fire
ألم نلقي ثلاثة رجال موثقين في وسط تلك النار
For lo I see four men unhurt unbound and walking down there
لأني أرى أربعة رجال سالمين غير مقيدين ويتمشون هناك
There's Shadrack Meshack and Abednego in the fiery coals they trod
هناك شادراك ميشاك وعبدنغو في الجمر الناري الذي داسوه
And the form of the fourth man that I see is like the Son of God
وشكل الرجل الرابع الذي أراه يشبه ابن الله
horus
حورس
They wouldn't bend
لن ينحنيوا
They held onto the will of God so we are told
لقد تمسكوا بإرادة الله كما قيل لنا
They wouldn't bow
لن ينحنوا
They would not bow their knees to the idol made of gold
ولم يحنوا ركبهم لتمثال الذهب
They wouldn't burn
لن يحترقوا
They were protected by the fourth man in the fire
لقد كانوا محميين من قبل الرجل الرابع في النار
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
لن ينحنيوا لن ينحنوا لن يحترقوا
horus
حورس
They wouldn't bend
لن ينحنيوا
They held onto the will of God so we are told
لقد تمسكوا بإرادة الله كما قيل لنا
They wouldn't bow
لن ينحنوا
They would not bow their knees to the idol made of gold
ولم يحنوا ركبهم لتمثال الذهب
They wouldn't burn
لن يحترقوا
They were protected by the fourth man in the fire
لقد كانوا محميين من قبل الرجل الرابع في النار
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
لن ينحنيوا لن ينحنوا لن يحترقوا
horus
حورس
They wouldn't bend
لن ينحنيوا
They held onto the will of God so we are told
لقد تمسكوا بإرادة الله كما قيل لنا
They wouldn't bow
لن ينحنوا
They would not bow their knees to the idol made of gold
ولم يحنوا ركبهم لتمثال الذهب
They wouldn't burn
لن يحترقوا
They were protected by the fourth man in the fire
لقد كانوا محميين من قبل الرجل الرابع في النار
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
لن ينحنيوا لن ينحنوا لن يحترقوا