The Fourth Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Here is a story from the Good Book we know
Hier is een verhaal uit het Goede Boek dat we kennen
A story bout a miracle that happened long ago
Een verhaal over een wonder dat lang geleden heeft plaatsgevonden
We hope that you'll take courage when temptation you meet
Wij hopen dat u moed zult vatten als u in de verleiding komt
There's somebody watching you who's strong when you're weak
Er is iemand die naar je kijkt die sterk is als je zwak bent
horus
horus
They wouldn't bend
Ze wilden niet buigen
They held onto the will of God so we are told
Ze hielden vast aan de wil van God, zo wordt ons verteld
They wouldn't bow
Ze wilden niet buigen
They would not bow their knees to the idol made of gold
Ze zouden hun knieën niet buigen voor het afgodsbeeld van goud
They wouldn't burn
Ze zouden niet verbranden
They were protected by the fourth man in the fire
Ze werden beschermd door de vierde man in de brand
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
Ze zouden niet buigen, ze zouden niet buigen, ze zouden niet verbranden
Now the prophet Daniel tells about
Nu vertelt de profeet Daniël erover
Three men who walked with God
Drie mannen die met God wandelden
Shadrack Meshack and Abednego
Shadrack Meshack en Abednego
Before the wicked king they stood
Voor de slechte koning stonden ze
And the King commanded them
En de koning beval hen
Bound and thrown in the fiery furnace that day
Gebonden en die dag in de vurige oven gegooid
But the fire was so hot that the men were slain
Maar het vuur was zo heet dat de mannen werden gedood
That forced them on their way
Dat dwong hen op weg te gaan
Now when the three were cast in
Toen de drie werden uitgebracht
And the King rose up to witness this awful fate
En de koning stond op om getuige te zijn van dit vreselijke lot
He began to tremble at what he saw
Hij begon te trillen bij wat hij zag
And in astonished tones he spake
En op verbaasde toon sprak hij
ridge
nok
Did we not cast three men bound into the midst that fire
Hebben wij niet drie gebonden mannen midden in dat vuur geworpen?
For lo I see four men unhurt unbound and walking down there
Want zie, ik zie vier mannen ongedeerd en ongebonden daarheen lopen
There's Shadrack Meshack and Abednego in the fiery coals they trod
Er zijn Shadrack Meshack en Abednego in de vurige kolen die ze betreden
And the form of the fourth man that I see is like the Son of God
En de vorm van de vierde man die ik zie lijkt op de Zoon van God
horus
horus
They wouldn't bend
Ze wilden niet buigen
They held onto the will of God so we are told
Ze hielden vast aan de wil van God, zo wordt ons verteld
They wouldn't bow
Ze wilden niet buigen
They would not bow their knees to the idol made of gold
Ze zouden hun knieën niet buigen voor het afgodsbeeld van goud
They wouldn't burn
Ze zouden niet verbranden
They were protected by the fourth man in the fire
Ze werden beschermd door de vierde man in de brand
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
Ze zouden niet buigen, ze zouden niet buigen, ze zouden niet branden
horus
horus
They wouldn't bend
Ze wilden niet buigen
They held onto the will of God so we are told
Ze hielden vast aan de wil van God, zo wordt ons verteld
They wouldn't bow
Ze wilden niet buigen
They would not bow their knees to the idol made of gold
Ze zouden hun knieën niet buigen voor het afgodsbeeld van goud
They wouldn't burn
Ze zouden niet verbranden
They were protected by the fourth man in the fire
Ze werden beschermd door de vierde man in de brand
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
Ze zouden niet buigen, ze zouden niet buigen, ze zouden niet branden
horus
horus
They wouldn't bend
Ze wilden niet buigen
They held onto the will of God so we are told
Ze hielden vast aan de wil van God, zo wordt ons verteld
They wouldn't bow
Ze wilden niet buigen
They would not bow their knees to the idol made of gold
Ze zouden hun knieën niet buigen voor het afgodsbeeld van goud
They wouldn't burn
Ze zouden niet verbranden
They were protected by the fourth man in the fire
Ze werden beschermd door de vierde man in de brand
They wouldn't bend they wouldn't bow they wouldn't burn
Ze zouden niet buigen, ze zouden niet buigen, ze zouden niet branden