High Regard Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D-- x2
Einführung: D-- x2
then
dann
D D/F# G Bm A G x2
D D/F# G Bm A G x2
then
dann
D D/F# G Bm A G x2
D D/F# G Bm A G x2
then
dann
Verse 1:
Vers 1:
Barter and trade
Tauschhandel und Handel
always passive
immer passiv
aggressive In spite
aggressiv Trotzdem
of who you say you
von wem du sagst
are Smother my name
sind Smother mein Name
under soil and dirt
unter Erde und Schmutz
In the earth Widen
In der Erde weiten
the distance apart
der Abstand voneinander
f**k an apology I'm
Scheiß auf eine Entschuldigung
not sorry for anything
Es tut mir nichts leid
I've been holding back
Ich habe mich zurückgehalten
my apathy for far too
meine Apathie für weit auch
long You don't deserve
lange Du hast es nicht verdient
what you haven't earned
was du nicht verdient hast
And your place in my
Und dein Platz in meinem
heart has just
Herz hat gerade
grown so small
so klein geworden
Chorus 1:
Refrain 1:
I'd like to think
Ich würde gerne nachdenken
that you're worth
dass du es wert bist
my time But you
Meine Zeit, aber du
embody everything
alles verkörpern
that I hate Take a
dass ich es hasse. Nimm ein
good hard look at
Guter genauer Blick darauf
what you see I've
Was du siehst, habe ich
lost all my hope
Ich habe meine ganze Hoffnung verloren
and all my faith
und mein ganzer Glaube
Cause when I barely
Denn wenn ich kaum
f**k up you just
Mach dich einfach fertig
recoil and weep
zurückschrecken und weinen
What do you want
Was willst du?
from me? I'm just
von mir? Ich bin einfach
a kid who got in
ein Kind, das reingekommen ist
too deep My walls
zu tief Meine Mauern
are built up high
sind hoch aufgebaut
forever bound to
für immer gebunden
be steep I've got
Sei steil, ich habe
a bird's eye view
eine Vogelperspektive
of all the
von allem
secrets you keep
Geheimnisse, die du behältst
Verse 2:
Vers 2:
Try to tell me that
Versuchen Sie mir das zu sagen
you knew from the
Du wusstest es aus dem
start That I would
Das würde ich tun
come to know that
das erfahren
most would never
die meisten würden es nie tun
enter my heart
Tritt in mein Herz ein
Because I'm colder
Weil mir kälter ist
than the others
als die anderen
It's what sets me
Es ist das, was mich ausmacht
apart You manipulate
auseinander Du manipulierst
and try to shine a
und versuche zu glänzen
light on my dark
Licht in meiner Dunkelheit
But this is my life
Aber das ist mein Leben
You should bounce
Du solltest hüpfen
and never call again
und nie wieder anrufen
No more strife Go
Kein Streit mehr. Geh
find it in the souls
Finde es in den Seelen
of the o--ther men
der anderen Männer
Refrain:
Refrain:
You know you're
Du weißt, dass du es bist
not as smart as
nicht so schlau wie
you look I'm
Du siehst aus wie ich
gonna take back
Werde es zurücknehmen
what you took
was du genommen hast
Chorus 2:
Refrain 2:
I'd like to think
Ich würde gerne nachdenken
that you're worth
dass du es wert bist
my time But you
Meine Zeit, aber du
embody everything
alles verkörpern
that I hate Take a
dass ich es hasse. Nimm ein
good hard look at
Guter genauer Blick darauf
what you see I've
Was du siehst, habe ich
lost all my hope
Ich habe meine ganze Hoffnung verloren
and all my faith
und mein ganzer Glaube
Cause when I barely
Denn wenn ich kaum
f**k up you just
Mach dich einfach fertig
recoil and weep
zurückschrecken und weinen
What do you want
Was willst du?
from me? I'm just
von mir? Ich bin einfach
a kid who got in
ein Kind, das reingekommen ist
too deep My walls
zu tief Meine Mauern
are built up high
sind hoch aufgebaut
forever bound to
für immer gebunden
be steep I've got
Sei steil, ich habe
a bird's eye view
eine Vogelperspektive
of all the
von allem
secrets you keep
Geheimnisse, die du behältst
Interlude:
Zwischenspiel:
Bridge:
Brücke:
You know you're
Du weißt, dass du es bist
not as smart as
nicht so schlau wie
you look I'm
Du siehst aus wie ich
gonna take back
Werde es zurücknehmen
what you took
was du genommen hast
Interlude:
Zwischenspiel:
D D/F# G Bm A G x2
D D/F# G Bm A G x2
Outro:
Outro:
And you did it
Und du hast es geschafft
no shame from
keine Schande von
the start
der Anfang
And you did it
Und du hast es geschafft
no shame from
keine Schande von
the start
der Anfang