Quicksand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dotychczasowa historia — ruchome piaski
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
If I hold on much
Jeśli dużo wytrzymam
longer I might
dłużej mógłbym
break my hands I
złamać mi ręce I
must respect the
musi szanować
space you have but
przestrzeń, którą masz, ale
you tread in my
wkraczasz w moje
lands And all things
ziemie I wszystko
aside I know we both
poza tym wiem, że oboje
know where we stand
wiedzieć, na czym stoimy
I'm stuck here And
Utknąłem tutaj I
you're there and
jesteś tam i
that's it
to wszystko
let it go
odpuść sobie
Chorus 1:
Refren 1:
This quicksand it
To piaskowanie
pulls me under It
ciągnie mnie pod To
pulls me underneath
ciągnie mnie pod spód
her And I'm learning
ona I uczę się
how to live with my
jak żyć z moim
unintended consequences
niezamierzone konsekwencje
While you're busy
Kiedy jesteś zajęty
jumping fences Afraid
skakanie przez płoty Boję się
to stay in one
pozostać w jednym
Bb C Bb(hold)
Bb C Bb (przytrzymaj)
spot for too long
miejscu zbyt długo
Verse 2:
Werset 2:
Biting the bait
Gryzienie przynęty
Pulling me down
Ciągnąc mnie w dół
Telling myself
Mówię sobie
to rebuild and
odbudować i
rebound Yet always
odbicie Jednak zawsze
hoping to see you
mając nadzieję, że cię zobaczę
around Cause that's
wokół Bo to jest
my idea of safe and
mój pomysł na bezpieczeństwo i
sound But I'd rather
brzmi Ale wolę
gamble lose all and
hazard, przegraj wszystko i
face death than f**king
stawić czoła śmierci, niż kurwa
rot here exhausted
gnij tutaj wyczerpany
from this waste of breath
od tego marnowania oddechu
I always waste my breath
Zawsze tracę oddech
Chorus 2:
Chór 2:
This quicksand it
To piaskowanie
pulls me under It
ciągnie mnie pod To
pulls me underneath
ciągnie mnie pod spód
her And I'm learning
ona I uczę się
how to live with my
jak żyć z moim
unintended consequences
niezamierzone konsekwencje
While you're busy
Kiedy jesteś zajęty
jumping fences Afraid
skakanie przez płoty Boję się
to stay in one
pozostać w jednym
spot for too long
miejscu zbyt długo
Outro:
Zakończenie:
I'm trying hard
Bardzo się staram
Real hard Everyday
Naprawdę ciężko każdego dnia
not to lose
nie stracić
my temper
mój temperament
I'm trying hard
Bardzo się staram
Real hard Everyday
Naprawdę ciężko każdego dnia
not to lose
nie stracić
my temper
mój temperament
I'm trying hard
Bardzo się staram
Real hard Everyday
Naprawdę ciężko każdego dnia
not to lose
nie stracić
my temper
mój temperament
I'm trying hard
Bardzo się staram
Real hard Everyday
Naprawdę ciężko każdego dnia
not to lose
nie stracić
Bb F C/E C x2 Bb(hold)
Bb F C/E C x2 Bb (przytrzymaj)
my temper
mój temperament
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
