Quicksand Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
If I hold on much
Если я продержусь много
longer I might
дольше я мог бы
break my hands I
сломать мне руки, я
must respect the
должен уважать
space you have but
у тебя есть место, но
you tread in my
ты вступаешь в мой
lands And all things
земли и все вещи
aside I know we both
кроме того, я знаю, что мы оба
know where we stand
знать, где мы находимся
I'm stuck here And
Я застрял здесь и
you're there and
ты там и
that's it
вот и все
let it go
отпусти это
Chorus 1:
Припев 1:
This quicksand it
Это зыбучие пески
pulls me under It
тянет меня под это
pulls me underneath
тянет меня под себя
her And I'm learning
она и я учусь
how to live with my
как жить с моим
unintended consequences
непредвиденные последствия
While you're busy
Пока ты занят
jumping fences Afraid
прыгать через заборы Боюсь
to stay in one
остаться в одном
Bb C Bb(hold)
Bb C Bb (удерживать)
spot for too long
место слишком долго
Verse 2:
Стих 2:
Biting the bait
клюнуть на наживку
Pulling me down
Потянув меня вниз
Telling myself
Говорю себе
to rebuild and
восстановить и
rebound Yet always
отскок Но всегда
hoping to see you
надеюсь увидеть тебя
around Cause that's
вокруг, потому что это
my idea of safe and
мое представление о безопасности и
sound But I'd rather
звук, но я бы предпочел
gamble lose all and
рискнуть потерять все и
face death than f**king
встретиться лицом к лицу со смертью, чем с чертовым королем
rot here exhausted
гнить здесь, измученный
from this waste of breath
от этой траты дыхания
I always waste my breath
Я всегда трачу свое дыхание
Chorus 2:
Припев 2:
This quicksand it
Это зыбучие пески
pulls me under It
тянет меня под это
pulls me underneath
тянет меня под себя
her And I'm learning
она и я учусь
how to live with my
как жить с моим
unintended consequences
непредвиденные последствия
While you're busy
Пока ты занят
jumping fences Afraid
прыгать через заборы Боюсь
to stay in one
остаться в одном
spot for too long
место слишком долго
Outro:
Аутро:
I'm trying hard
я очень стараюсь
Real hard Everyday
Очень тяжело каждый день
not to lose
не потерять
my temper
мой характер
I'm trying hard
я очень стараюсь
Real hard Everyday
Очень тяжело каждый день
not to lose
не потерять
my temper
мой характер
I'm trying hard
я очень стараюсь
Real hard Everyday
Очень тяжело каждый день
not to lose
не потерять
my temper
мой характер
I'm trying hard
я очень стараюсь
Real hard Everyday
Очень тяжело каждый день
not to lose
не потерять
Bb F C/E C x2 Bb(hold)
Bb F C/E C x2 Bb(удерживать)
my temper
мой характер