Ugly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Stranglers - Çirkin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: B A E A (x6)
giriş: B A E A (x6)
I could have read
okuyabilirdim
A poem called
Adlı bir şiir
Ozymandias
Ozymandias
To her instead
Bunun yerine ona
I live for the moment
Şu an için yaşıyorum
It was a futile
Bu boşunaydı
Gesture anyway
Yine de jest
I was here
buradaydım
And she was here
Ve o buradaydı
And being broad
Ve geniş olmak
Of mind and hips
Aklın ve kalçaların
We did the only
Tek yaptığımız
Thing possible
Mümkün olan şey
I guess I shouldn't have strangled her to death but
Sanırım onu boğarak öldürmemeliydim ama
I had to go to work and she had laced my coffee with
İşe gitmem gerekiyordu ve o da kahveme katmıştı
acid!
asit!
E D C#5/E D (x8, keyboard solo enters 3rd time)
E D C#5/E D (x8, klavye solosu 3. kez giriyor)
Normally, I wouldn't have minded
Normalde bunu umursamazdım
But I'm allergic to sulphuric acid
Ama sülfürik asite alerjim var
Besides, she had acne
Üstelik sivilceleri de vardı
And if you've got acne
Ve eğer sivilceniz varsa
Well, I apologise for disliking it intensely
Peki, yoğun bir şekilde beğenmediğim için özür dilerim
But it's understandable that ugly people have got complexes
Ama çirkin insanların kompleksleri olması anlaşılır bir şey
I mean it seems to me that ugly people don't have a chance
Yani bana öyle geliyor ki çirkin insanların hiç şansı yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.