What Ever Happened? 歌詞 日本語訳

Chords
コード
PM............
午後……
I want to be forgotten,
忘れられたいのですが、
and I don't want to be reminded.
そして思い出したくない。
You said "please don't make this harder."
あなたは「これ以上難しくしないでください」と言った。
No, I won't yet.
いいえ、まだしません。
I wanna be beside her,
彼女の隣にいたいのですが、
She wanna be admired.
彼女は賞賛されたいのです。
You said "please don't make this harder."
あなたは「これ以上難しくしないでください」と言った。
No, I won't yet.
いいえ、まだしません。
in the solo section the 2nd guitar plays the chord pattern shown below:
ソロセクションでは、2 番目のギターが以下に示すコードパターンを演奏します。
Oh dear, is it really all true?
ああ、それは本当にすべて本当ですか？
Did they offend us and they want it to sound new?
彼らは私たちを怒らせたのでしょうか、そしてそれを新しく聞こえるようにしたかったのでしょうか？
Top ten ideas for countdown shows...
カウントダウン番組のトップ 10 のアイデア
Whose culture is this and does anybody know?
これは誰の文化ですか?知っている人はいますか?
I wait and tell myself "life ain't chess,"
私は待って、「人生はチェスではない」と自分に言い聞かせます。
But no one comes in and yes, you're alone...
でも誰も入ってこない、そう、あなたは一人ぼっち…
A-14-14-14-(11)-(11)(11)(11)-- 11 on A string indicates bass note,
A-14-14-14-(11)-(11)(11)(11)-- A 弦の 11 はベース音を示します。
E----------------------------- i think the guitar continues playing
E----------------------------- ギターは弾き続けていると思う
14th fret on A string.
A弦の14フレット。
You don't miss me, I know.
あなたは私を寂しく思っていないでしょう、私は知っています。
Oh Tennessee, what did you write?
ああ、テネシー、何を書いたの？
I come together in the middle of the night.
夜中に集まってきます。
Oh that's an ending I can't write, 'cause
ああ、それは私には書けない結末だから
I've got you to let me down.
失望させてもらいました。
PM............
午後……
I want to be forgotten,
忘れられたいのですが、
and I don't want to be reminded.
そして思い出したくない。
You said "please don't make this harder."
あなたは「これ以上難しくしないでください」と言った。
No, I won't yet.
いいえ、まだしません。
I wanna be beside her,
彼女の隣にいたいのですが、
She wanna be admired.
彼女は賞賛されたいのです。
You said "please don't make this harder."
あなたは「これ以上難しくしないでください」と言った。
No, I won't yet.
いいえ、まだしません。