What Ever Happened? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Udary – co się kiedykolwiek wydarzyło?
by The Strokes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords
Akordy
PM............
PM............
I want to be forgotten,
Chcę być zapomniany,
and I don't want to be reminded.
i nie chcę, żeby mi o tym przypominano.
You said "please don't make this harder."
Powiedziałeś: „Proszę, nie utrudniaj tego”.
No, I won't yet.
Nie, jeszcze tego nie zrobię.
I wanna be beside her,
Chcę być obok niej,
She wanna be admired.
Chce być podziwiana.
You said "please don't make this harder."
Powiedziałeś: „Proszę, nie utrudniaj tego”.
No, I won't yet.
Nie, jeszcze tego nie zrobię.
in the solo section the 2nd guitar plays the chord pattern shown below:
w części solowej druga gitara gra schemat akordów pokazany poniżej:
Oh dear, is it really all true?
Och, kochanie, czy to naprawdę wszystko prawda?
Did they offend us and they want it to sound new?
Czy nas obrazili i chcą, żeby zabrzmiało to nowatorsko?
Top ten ideas for countdown shows...
Dziesięć najlepszych pomysłów na pokazy odliczania...
Whose culture is this and does anybody know?
Czyja to kultura i czy ktoś wie?
I wait and tell myself "life ain't chess,"
Czekam i mówię sobie „życie to nie szachy”
But no one comes in and yes, you're alone...
Ale nikt nie przychodzi i tak, jesteś sam...
A-14-14-14-(11)-(11)(11)(11)-- 11 on A string indicates bass note,
A-14-14-14-(11)-(11)(11)(11)-- 11 na Strunie A oznacza nutę basową,
E----------------------------- i think the guitar continues playing
E----------------------------- Myślę, że gitara nadal gra
14th fret on A string.
14-ty próg na strunie A.
You don't miss me, I know.
Nie tęsknisz za mną, wiem.
Oh Tennessee, what did you write?
Och, Tennessee, co napisałeś?
I come together in the middle of the night.
Zbieram się w środku nocy.
Oh that's an ending I can't write, 'cause
Och, tego zakończenia nie mogę napisać, bo
I've got you to let me down.
Muszę cię zawieść.
PM............
PM............
I want to be forgotten,
Chcę być zapomniany,
and I don't want to be reminded.
i nie chcę, żeby mi o tym przypominano.
You said "please don't make this harder."
Powiedziałeś: „Proszę, nie utrudniaj tego”.
No, I won't yet.
Nie, jeszcze tego nie zrobię.
I wanna be beside her,
Chcę być obok niej,
She wanna be admired.
Chce być podziwiana.
You said "please don't make this harder."
Powiedziałeś: „Proszę, nie utrudniaj tego”.
No, I won't yet.
Nie, jeszcze tego nie zrobię.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
